1、Is original U aegis also as usual is used?
原來的U盾也是照常用嗎?

2、For the time being it's business as usual for consumers.
對于消費者來說暫時一切照常。

3、My feelings - as usual - we will slaughter them all.
我的感覺--和以前一樣--我們會把他們?nèi)珰⒐狻?/p>

4、As usual when things weren't going her way, Mary turned quite sulky.
像往常一樣，事情一不順心，瑪麗就會郁郁不樂。

5、But while these Latin Americans are carrying on regardless, it's not business as usual elsewhere.
盡管在拉美，人們一切如常，但在其他地方卻不是如此。

6、But the skyscraper is a towering indicator that business as usual is no longer working.
但是高樓大廈標(biāo)示著生意不如以往了。

7、I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我說過要寫信給你，但像往常一樣總是抽不出時間來。

8、As usual the lawyers are throwing their legalese on me, however, Pre is being useful again.
像往常一樣，律師們將法律術(shù)語砸向我。但Pre現(xiàn)在一樣好用。

9、The U.N. Security Council has as usual been timid and risk averse.
聯(lián)合國安理會如同以往，謹(jǐn)小慎微，不愿承擔(dān)風(fēng)險。

10、The captain called heads as usual — and the coin came down tails.
隊長像以往一樣叫了正面—可硬幣反面朝上地落了下來。

11、We didn’t have Internet in our log cabin and of course as usual we didn’t watch TV.
在我們的小木屋沒有互聯(lián)網(wǎng)，我們像往常一樣也不看電視。

12、Railways are at a crossroad where business as usual is not sustainable in the long run.
鐵路正處在一個轉(zhuǎn)折點上，因為其日常業(yè)務(wù)已經(jīng)無法維持長期運作。

13、As usual the relevant facts cut across one another.
與平常一樣，相關(guān)的事實互相抵觸。

14、Stock-taking today. Business as usual tomorrow.
今日盤點，明日照常營業(yè)。

15、As usual I found Mary in her room crying over her misfortunes.
像往常一樣，我又發(fā)現(xiàn)瑪麗在她的房間為其不幸而哭泣

16、Nearly Headless Nick was gliding toward Harry, his head wobbling as usual upon his ruff.
差點沒頭的尼克朝哈利飄了過來，腦袋依舊在皺領(lǐng)上搖搖晃晃。

17、He is dressed as usual for all eventualities: dark grey suit, white shirt, red tie.
他穿著平常適合各種場合：深灰色西裝，白襯衫，紅領(lǐng)帶。

18、As usual he spent a lot of time sitting on the cage with a tamper proof latch.
和往常一樣他花很多的時間坐在那個有安全銓的籠子上。

19、In the evening, Peter as usual paid his visit to Heidi.
晚上，彼得像往常一樣去看望海蒂。

20、The concert was run as usual with a good order.
音樂會正常進行，秩序井然。

21、The flying carpet was floating next to the window as usual but firebeard was not there.
飛毯像往常一樣落在窗戶邊上，可是火胡子卻不在飛毯上。

22、As usual the chairman held the floor for most of the debate.
象往常一樣，主席以冗長的講話控制住辯論的大部分時間。

23、The undertow of business as usual seems especially strong this year.
但一切如舊的現(xiàn)狀對美國人造成的影響在今年似乎特別大。

24、As usual when things weren’t going her way, Mary turned quite sulky.
像往常一樣，事情一不順心，瑪麗就會郁郁不樂。

25、As usual at that hour, the place was deserted.
跟平常那個時刻一樣，那地方空蕩蕩的。

26、The original penalty decision shall be implemented as usual during the period of reconsideration.
復(fù)議期間，原處罰決定照常執(zhí)行。

27、This side of Bruce Lee is not working, he as usual act wildly.
此方對李小龍則不靈，他照常撒野。

28、Please carry on as usual while I am away.
我不在時, 請照常干活。

29、The continuation of business as usual means doing nothing to reduce emissions.
繼續(xù)依慣例從事意味著在減排上無所做為。

30、As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.
和往常一樣，6月12日將舉行地方及地區(qū)選舉。

as usual翻譯