1、If one cheats the other, he will be shut out of the entire Lebanese diaspora trading network.
如果有人欺騙了對(duì)方，那么他將被逐出整個(gè)黎巴嫩海外族群貿(mào)易網(wǎng)。

2、Foreign environmentalists court him, and the wealthy Gujarati diaspora also cheer him.
國(guó)外的環(huán)保人士向他大獻(xiàn)殷勤；僑居海外的古吉拉特富人也向他歡呼。

3、Diaspora Literature has been a hot topic in recent academic world
“流散文學(xué)”近年來逐漸成為國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界關(guān)注的一個(gè)熱點(diǎn)問題。

4、People from every country of the diaspora now live in Israel.
當(dāng)年流落他鄉(xiāng)的猶太人現(xiàn)在生活在以色列。

5、A major characteristic of life in diaspora is rootless.
流散生活的一個(gè)主要特點(diǎn)就是無根性。

6、The Limitation of Subject Concerns in Chinese Diaspora Fiction
三層繭內(nèi):華人小說的題材自限

7、Some are also offering banking services to diaspora populations in rich countries.
一些銀行也在發(fā)達(dá)國(guó)家為外國(guó)人提供服務(wù)。

8、Another smart Diaspora thing is targeting younger users, people aged 18 to 34.
“散居”的另一處明智之舉在于把目標(biāo)定位在18到34歲的年輕用戶群中。

9、It controlled many aspects of diaspora life, including schools and temples.
它控制著海外散居生活的很多方面，包括學(xué)校和寺廟。

10、A major characteristic of life in diaspora is rootless
流散生活的一個(gè)主要特點(diǎn)就是無根性。

11、Lebanon's rich and influential diaspora also comes into the game.
黎巴嫩有錢有勢(shì)的人也加入到這場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。

12、Indian Diaspora and the Immigrants Policies of Indian Government
海外印度移民及印度政府的僑務(wù)政策

13、Of course, a diaspora has the potential to contribute more than funding.
當(dāng)然，散居僑民的潛力不僅僅在于提供資金，他們還能作出更多貢獻(xiàn)，如人力資本。

14、Literature of Diaspora and Cultural Identity
流散文學(xué)與文化身份認(rèn)同

15、Then India relied on soft loans and deposits from its diaspora to fill the hole.
然后印度采取了軟貸款和從離散的猶太人中吸取存款的措施來彌補(bǔ)缺口。

16、A few weeks ago, Diaspora started allowing members to invite others to join the service.
幾周后，“散居”同意其用戶邀請(qǐng)他人入駐該網(wǎng)站。

17、For example, on Diaspora you clump people into "Aspects" like Friends, Family, and Acquaintances.
比方說，在“散居”上你可以將聯(lián)系人“分門別類”，例如朋友、家人和熟人。

18、Diaspora Bonds Potential Source of funds.
僑民債券是潛在的資金來源。

diaspora翻譯