1、She enriched the gravy with a little flour browned in butter.
她用一些在黃油中炒過的面粉給肉汁調(diào)味。

2、Bill waved his wand and the gravy soared up in the air and returned meekly to the boat.
比爾一揮魔杖，肉鹵升到空中，順從地落回到盤里。

3、If I had a million dollars, I sure could ride the gravy train.
我要是有一百萬，就可以過上奢侈的生活啦。

4、She flavoured the gravy with salt.
她在鹵汁里加鹽調(diào)味。

5、You have spilled gravy on the tablecloth.
你把肉汁潑到臺布上了。

6、A: This company is not a gravy train
在這個(gè)公司工作可不是件輕松的事情。

7、He is crazy, and always wants to ride a gravy train.
他著魔了，總想找不費(fèi)勁能賺大錢的機(jī)會。

8、Many government officials in America are on the gravy train.
美國政府很多官員工作清閑卻薪水很高。

9、I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.
就在那時(shí)我對自己說，只要我活著，我決不會再讓這只盤子出事。

10、He tossed it off the pan on to a plate and let the scanty brown gravy trickle over it.
他拿著鍋，將腰子一顛，讓它落在盤子上，并且把剩下的那一點(diǎn)褐色汁子滴在上面。

11、There was a smear of gravy on his chin.
他的下巴上有肉湯漬。

12、The salt and pepper shakers and the gravy boat had to be within easy reach.
鹽瓶、胡椒瓶和船形調(diào)味盤得放在容易夠著的地方。

13、Could you bring me a gravy boat?
能不能請你幫我?guī)б粋€(gè)鹵汁皿?

14、A: John seems to be on the gravy train these days.
約翰最近看起來很走運(yùn)。

15、If I had a million dollars, I could ride the gravy train.
如果我有100萬元錢，我就能過上奢侈豪華的生活。

16、Though we'll be sure to sample some of that tasty gravy before we're finished.
盡管我們確定要在結(jié)束之前嘗嘗一些可口的小菜。

17、He is crazy, and always wants to ride a gravy train
他著魔了，總想找不費(fèi)勁能賺大錢的機(jī)會。

18、Look, here comes a mutton chop with lots of gravy smeared on top.
看哪，這是一個(gè)上面抹了很多肉醬的羊排。

19、And so Congress is quite happy to keep this gravy train going.
因此國會也樂于不斷從中大撈一把。

20、It is usually eaten with roast beef and gravy as part of a traditional Sunday lunch.
這道菜通常都和烤牛肉、調(diào)味肉汁一起，作為一道傳統(tǒng)的周日午餐。

21、she made gravy with a base of beef stock.
她用牛肉湯作基料做成肉汁。

22、Then I reached under my pillow and took out the gravy boat.
但一次又一次，繩子拉上來，空無一物。

23、I always spatter my blouse with gravy when I eat.
吃飯的時(shí)候，我總是把肉汁濺到襯衣上。

24、I had found the gravy boat from my mother's China service.
我竟然找到了媽媽那套瓷器中的這只船形肉鹵盤。

25、They will even pour gravy on your sandwiches if you let them.
如果你愿意的話，他們甚至會給你的三明治澆上肉汁。

26、While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.
趁爸爸在切羊肉，媽媽走進(jìn)廚房拿出那只船形肉鹵盤。

27、A：George realized the gravy train was over when he got fired
喬治到被解雇時(shí)才明白，這下他的財(cái)源斷了。

28、But that little gravy boat is much more than an heirloom to me.
但對我而言，這只小小的船形肉鹵盤絕不只是一件傳家之寶。

29、I made some gravy soup for my husband.
我給我丈夫做了一些肉湯。

30、Courage is mealtime and desperately hoping it's not Chunky Chunks in "real" gravy again.
勇氣，是到了吃飯的時(shí)候，謝天謝地得巴望著那肉塊上面淋得不再是濃肉汁的代用品。

gravy翻譯