1、I wish something would happen to puncture her ego, ie lessen her conceit.
她自以為是，我希望讓她碰個(gè)釘子。

2、I happen to have the official statistics with me.
我碰巧身邊有官方的統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

3、Don't gloat, the same misfortune may happen to you one day.
不要幸災(zāi)樂禍，說不定同樣的不幸會(huì)落到你的頭上。

4、Sometimes curious things happen to me.
有時(shí)我會(huì)碰到一些奇怪的事。

5、Would you happen to know your account number?
您還記得住您的賬戶號(hào)碼嗎？

6、What will happen to the children if Peter and Alice break up?
如果彼得和愛麗絲離婚孩子們將怎么辦？

7、Do you happen to be free this afternoon ?
你今天下午有空嗎?

8、Q: What will happen to the Blizzard brand name?
對(duì)暴雪的商標(biāo)品牌名稱有何影響？

9、All these people happen to be playing the violin, viola, or what have you next to you.
這些人不只是碰巧在你身邊，演奏小提琴或中提琴。

10、Please give it to my wife if anything should happen to me.
萬一我遇到不幸，請(qǐng)把這個(gè)交給我妻子。

11、Cross off those alternatives that most likely will not happen to you.
劃掉那些最不會(huì)在你身上發(fā)生的選項(xiàng)。

12、If Fred is right, what do you think will happen to people who restrain their tears?
如果弗雷德是對(duì)的，你認(rèn)為那些忍住眼淚的人會(huì)怎么樣？

13、what do you expect will happen to the company?
你預(yù)計(jì)公司會(huì)怎么樣？

14、The same thing could happen to the survivors if they overplay their hands.
如果過度依賴自己手中的力量，同樣的事件也有可能在現(xiàn)有部門中發(fā)生。

15、Who can foretell what will happen to the world in 1000 year's time?
誰能預(yù)言1000年后這個(gè)世界將會(huì)發(fā)生什么事?。

16、I was 27 and pretty 1 macho-how could anything bad ever happen to me?
我那時(shí)27歲，有著十足的男子氣概——怎么可能會(huì)有什么糟糕的事發(fā)生在我身上？

17、Yours, just now, happen to have long noses.
你剛剛那個(gè)的，應(yīng)該是屬于長(zhǎng)鼻子的。

18、What would happen to you if you performed mercy killing for the patient?
如果你為這個(gè)病人實(shí)施安樂死你會(huì)有什么后果？（純屬假設(shè)，因?yàn)?/a>你不會(huì)這樣做。）

19、This suggests a word of advice to such of my hearers as may happen to be professors.
那些恰好是教授的聽眾們，這個(gè)可以視為對(duì)于用詞的一個(gè)建議。

20、An incident did happen to bolster up and warm her heart.
有一件事曾那樣震撼、溫暖著她的心。

21、Nothing can happen to you, and nothing can get at you.
沒有什么會(huì)發(fā)生在你身上，也沒有什么會(huì)來找你。

22、Did you happen to be listening?
你碰巧在聽嗎？

23、If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so mush.
如果你正好經(jīng)過查令十字街84號(hào)，能否替我吻它？我欠它良多。

24、Should you happen to see him, please give him my regards.
如果你碰巧見到他，請(qǐng)代我向他致意。

25、It could happen to anybody.
誰都可能遇上這種事。

26、What crosses and sorrows happen to us all in this world!
在這個(gè)世界上，我們每個(gè)人都會(huì)遇到什么樣的苦難和悲傷??！

27、So I happen to know a thing or two about learning to appreciate Chinese pop as awesterner.
因此我對(duì)對(duì)“西方人如何學(xué)著欣賞華語流行音樂”這個(gè)問題還是要一定發(fā)言權(quán)的。

28、If anything should happen to sb.
如果某人發(fā)生什么意外

29、Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我們意識(shí)到這些事情發(fā)生在我們身上，我們就已經(jīng)差不多要為此行動(dòng)了。

30、The same thing can happen to a goalkeeper.
同樣的事情也可能發(fā)生在一個(gè)守門員身上。