1、I didn't hear the last of his report.
他的報告我沒有聽完。

2、We shall not hear the last of it.
這件事將一直成為人們的話題。

3、Once the story go abroad, I would never hear the last of it.
一旦這件奇聞傳出去，人們就會議論個沒完沒了。

4、We shall never hear the last of this.
這件事我們可有得聽的啦！

hear the last of翻譯