1、"I use the washer," Leonard said.
“我是在用洗衣機(jī)，”倫納德說。

2、Leonard was kissing her.
倫納德親吻著她。

3、"I'd love to," Leonard said.
“我非常愿意。”倫納德說道。

4、The weak of heart should fear to tread in the Leonard Cohen songbook.
脆弱的心靈應(yīng)當(dāng)懼于涉足萊昂納德·科恩的歌曲。

5、Being an educator was very important to Leonard Bernstein.
對(duì)倫納德伯恩斯坦來說，教育家是一個(gè)非常重要的身份。

6、Leonard Berstein - who at times put his baton away and simply stood enjoying the music.
倫納德·伯恩斯坦——有時(shí)候?qū)?a href="/zaoju/11292.htm">指揮棒丟在一邊，只是站著欣賞音樂。

7、Until his retirement in 1977, Leonard Clippard continued to be a pioneer in miniature pneumatics.
直到他1977年退休，倫納德Clippard仍然是氣動(dòng)先鋒的一個(gè)縮影。

8、Leonard Woolf: If I didn't know you better I'd call this ingratitude.
雷納德·沃爾芙：如果我不能更加了解你，我就把這叫做忘恩。

9、Leonard Woolf: We brought you to Richmond to give you peace.
雷納德·沃爾芙：我們把你帶到里徹蒙德，給你安寧。

10、Leonard approached with a disarming smile.
倫納德帶著令人消除怒氣的微笑走近了。

11、Saunders: Do you remember exactly when you met Leonard Cohen?
桑德斯：你還記得你第一次見到萊納德·科恩準(zhǔn)確地說是什么時(shí)候？

12、All of this makes Leonard Maltin, a film critic, ask a question
這都讓影評(píng)人倫納德·莫丁產(chǎn)生了一個(gè)問題。

13、Dr. LEONARD FLECK : Thank you, Paul.
倫納德-法立科博士(密歇根州立大學(xué))：謝謝你，保羅。

14、I don't know what Leonard sounds like.
我又不知道倫納德的聲音聽起來什么樣。

15、Leonard jumped in his car and started backtracking.
里歐納德跳上車，原路返回。

16、Leonard never changed his sheets.
倫納德從不換他的床單。

17、Seeing such sincerity, how could Leonard fail to respond?
見到這樣的真誠，倫納德又怎能無動(dòng)于衷呢？

18、Tom Leonard reports.
湯姆·里奧納德報(bào)道。

19、Dr Pax Leonard describes the area as the "cultural centre of Greenland".
萊奧納多博士稱這些地區(qū)是格陵蘭的文化中心。

20、She had a feeling Leonard had set up this exchange, like a chess player thinking eight moves ahead.
她懷疑倫納德故意設(shè)了這個(gè)套讓她鉆，他就好像是一個(gè)可以提前預(yù)想出八步棋的象棋棋手。

21、Leonard Bloomfield is the representative figure of American discriptivists.
布龍菲爾德是美國描寫語言學(xué)派的代表人物。

22、The current paper mainly focuses on the alienation of Leonard Bast.
本文主要探討的就是倫納德·巴斯特的異化。

23、Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
倫納德把他的椅子向后斜著撐在兩條腳上，然后舒展他修長的身軀。

24、Saunders: So Leonard Cohen saw you when you were a young girl in love?
桑德斯：所以萊納德·科恩認(rèn)識(shí)你時(shí)，你已是一位戀愛中的小姑娘？

25、Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.
雷昂納德·伯恩斯坦說過：要想取得成就，你需要一個(gè)計(jì)劃和緊迫的時(shí)間。

26、Saunders: When did you then strike up this friendship that Leonard Cohen describes in song?
桑德斯：你是什么時(shí)候開始歌中描述的和萊納德·科恩的這份友情哪？

27、"Then you should see one," Leonard said.
“那你應(yīng)該去看看?！眰惣{德說。

28、The concert by the conductor Leonard Bernstein, and broadcast on U. S. television.
這場演奏會(huì)是由伯恩斯坦所指揮，并且在美國的電視節(jié)目上播出。

29、Leonard was very pleased with his powers of recuperation.
倫納德對(duì)他的康復(fù)能力很滿意。

30、Perhaps Leonard Bernstein did so well because music was his passion.
或許倫納德伯恩斯坦的杰出表現(xiàn)源自于他對(duì)音樂的熱愛。