1、Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
基列人耶弗他死了、葬在基列的一座城里。

2、Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
基列人耶弗他死了，葬在基列的一座城里。

3、Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought with Ephraim.
于是耶弗他招聚基列人，與以法蓮人爭(zhēng)戰(zhàn)。

4、So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them.
耶弗他看見(jiàn)她，就撕裂衣服，說(shuō)，哀哉。我的女兒阿，你使我甚是愁苦，叫我作難了。

5、Jephthah sent back messengers to the Ammonite king.
耶弗他又打發(fā)使者去見(jiàn)亞捫人的王。

6、So Jephthah fled from his brothers and dwelt in the land of Tob.
耶弗他就逃離他的弟兄們，去住在陀伯地。

7、And Jephthah made a vow to the LORD and said, "If you will give the Ammonites into my hand".
耶弗他就向耶和華許愿，說(shuō)：“你若將亞捫人交在我手中。”

8、Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.
基列人耶弗他死了，葬在基列的一座城里。

9、Now Jephthah was judge of Israel for six years.
耶弗他作以色列的士師六年。

10、Jephthah then called together the men of Gilead and fought against Ephraim.
耶弗他對(duì)他們說(shuō)，我和我的民與亞捫人大大爭(zhēng)戰(zhàn)。

11、Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the LORD gave them into his hands.
于是耶弗他往亞捫人那里去，與他們爭(zhēng)戰(zhàn)。

Jephthah翻譯