1、He lifted up his little hands in rapture at the sight.
他一看見那景象就高興得舉起小手。

2、Shrieked the wounded man, but still they lifted him up and laid him on a stretcher.
負(fù)傷的人喊道，但是他們還是把他抬起來，放在擔(dān)架上。

3、"The judge asked, glancing at Dennis's lawyer, who lifted his eyebrows hopelessly."
法官問道，瞥到丹尼斯的律師絕望地挑著眉。

4、The three lifted Endris under his armpits and dragged him onto dry sand.
他們?nèi)齻€(gè)從腋窩下抬起Endris把他拖到干沙地上。

5、They were large and scared and lifted imploringly to the fair boy officer's face.
他們又大又害怕，哀求地抬起頭來望著這位英俊的軍官的臉。

6、At the left the periosteum is being lifted off.
左側(cè)可見骨膜被掀起。

7、Our plane has lifted off the runway and is now airborne.
我們的飛機(jī)已經(jīng)離開跑道，在空中飛行。

8、I was conscious of being lifted from the ground.
我感覺到自己從地上被抬起來。

9、This polity lifted Chinese exports of silk.
這項(xiàng)政策提高了中國絲綢的出口量。

10、He lifted his hands up, clasped them at the back of his neck, dropped his head and wept.
他抬起手，緊緊抱著脖子，低頭哭了起來。

11、The good news lifted my spirits.
這好消息使我精神大振。

12、She lifted the barbell in her left hand.
她用左手舉起了杠鈴。

13、He got a fell mark in English and lifted up his horn
他英語考了滿分，于是便趾高氣揚(yáng)起來。

14、He lifted her bodily into the air.
他把她整個(gè)人舉到空中。

15、The 43-year-old hairdresser rarely lifted anything heavier than a blow - dryer.
這位43歲的美發(fā)師幾乎沒有拿過什么比吹風(fēng)機(jī)更重的東西。

16、"The drops sliding from a lifted oar".
“水滴從抬起的槳上滑下來”(西奧多·勒特克)。

17、For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves
25因他一吩咐，狂風(fēng)就起來，海中的波浪也揚(yáng)起。

18、March lifted the napkin.
3月解除了餐巾。

19、She lifted her cup and looked at us over the brim.
她端起杯子，從杯沿上看我們。

20、A fog lifted over the towering spires of St. Elizabeth's Cathedral.
圣伊麗莎白大教堂高塔尖頂處的霧氣消散了。

21、No one lifted a finger to save the prisoners.
沒有人出一點(diǎn)力去救那些囚犯。

22、His very presence lifted us all up.
正是他的來臨使我們?nèi)巳?a href="/zaoju/71944.htm">振奮。

23、He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air.
他被吹得更高，一下子上升到了很高很高的地方。

24、He lifted the car with a jack to change the flat tire.
他用千斤頂把汽車頂起來，換下癟輪胎。

25、Well, then the postman came into the house and lifted up her nightie.
“哦，后來郵差進(jìn)了屋子，把她的睡衣撩起來，然后從頭到腳地?fù)崤?，”鸚鵡報(bào)告說。

26、The wicker lady lifted her veil: she took off her cloak.
柳條女子取下她的面紗，脫下斗篷。

27、Feet were tapping and spirits lifted as we sailed through the desert night.
我們腳上踏著節(jié)拍,情緒高漲地在夜晚的沙漠中穿行。

28、Ben Weatherstaff's head had just dropped forward and he lifted it with a jerk.
本·威瑟斯塔夫的頭剛垂下，又猛地把頭抬了起來。

29、He was the only one who lifted a finger to save the children.
他是唯一出力幫助孩子們的人。

30、Aromas of lifted stone fruits and freshly crushed nectarine are surrounded by a subtle spicy oak.
稀薄橡木的氣息環(huán)繞著核果和新鮮碾碎過油桃的芳香。