1、On Hemingway and Santiago
海明威與圣地亞哥

2、Hemingway was born in 1899 at Oak Park, a Chicago suburb
海明威1898年出生于美國芝加哥郊區(qū)的一個(gè)村莊—橡樹園。

3、Pauline returned to her family in Arkansas; Hemingway stayed in Paris.
寶琳回到她在阿肯色的家；海明威則留在巴黎。

4、Saul Bellow was another American authority on literature after Hemingway and Faulkner.
索爾·貝婁是繼海明威、?？思{之后的又一位美國文學(xué)大師。

5、Ernest Hemingway fans are no strangers to revisions of his life story.
歐內(nèi)斯特·海明威迷們對修改他的生活故事并不陌生。

6、There's good evidence that Ernest Hemingway liked to read his premature obituaries over a drink.
有可信的證據(jù)表明，海明威一邊喝酒一邊閱讀自己尚未發(fā)表的訃告。

7、Hemingway committed suicide at his Idaho home, shooting himself while his wife Mary slept.
海明威在妻子Mary入睡后，飲彈自盡于愛達(dá)荷的寓所里。

8、As only he could, Hemingway loved these French fighters for their courage, elan, and simplicity.
正如惟有海明威所能感受，海明威深喜所遇法國斗士之勇氣熱忱、單純質(zhì)樸。

9、Another bar that Hemingway liked was near Harry's, one that was hard to find.
另一間海明威喜愛的酒吧離哈利不遠(yuǎn)，但可不好找。

10、They were both born in 1899, and Hemingway died four years after Bogart.
他們都出生在1899年，而海明威比鮑嘉多活了4年。

11、Hemingway play the fool and Faulkner forget his art.
海明威成為傻瓜福克納忘掉藝術(shù)的東西。

12、Ernest Hemingway and F.
海明威和菲茲杰拉德既是那個(gè)時(shí)代的文學(xué)驕子，又是那個(gè)文學(xué)繁榮時(shí)代的創(chuàng)造者。

13、I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.
我總是把海明威和史坦貝克聯(lián)系在一起，認(rèn)為他們是具有代表性的美國作家。

14、Hemingway and Steinbeck were masters of fiction.
海明威和斯坦貝克是小說大師。

15、Hemingway is a writer of remarkable genius.
海明威是才華橫溢的作家。

16、By the mid-1930s Hemingway found it easier to catch huge marlin than to write.
到20世紀(jì)30年代，海明威發(fā)現(xiàn)相比寫作，抓大馬林魚其實(shí)更容易。

17、You are not going to improve Hemingway by adding video snippets.
你也不會(huì)為海明威的書增加視頻片段。

18、Bogart and Hemingway never met, but their personal lives and creative work were strikingly similar.
鮑嘉和海明威并不相識，但他們卻有著驚人相似的人生事業(yè)軌跡。

19、In A Canary for One, Ernest Hemingway tells his story in the ways of paralipsis.
在《美國太太的金絲雀》中，海明威采用省敘的敘事方式講述故事。

20、The Life of Ernest Hemingway and His Famous Works
海明威的傳奇人生與他的傳世作品

21、They were born in 1899, and Hemingway died four years after Bogart.
他們都出生在1899年，而海明威比鮑嘉多活了4年。

22、Hemingway has been regarded as one of typical male chauvinistic writers.
海明威歷來被作為一個(gè)典型的男權(quán)主義作家看待。

23、Hemingway was as handsome as a film star, Bogart as sophisticated as a writer.
海明威英俊好比影星，而鮑嘉睿智有如作家。

24、Biblical Interpretation of Ernest Hemingway and The Old Man and the Sea
海明威和他的《老人與?！返氖ソ?jīng)解讀

25、Reflection on the Ernest Hemingway Criticism in the 20th Century
20世紀(jì)海明威研究的反思

26、“I hope Hadley understands, ” Hemingway wrote, eight times, with only minor variation.
“我希望哈德利能理解，”海明威寫道。 他重復(fù)了八次，每次僅略有不同。

27、As Hemingway said, it would feel good for a time.
正如海明威所言，一段時(shí)期內(nèi)，這會(huì)是有效的。

28、'It is this Hemingway thinking,' he says.
他說，這正是海明威式的思維方式。

29、Ernest Hemingway is a worldwide famous American novelist
《太陽照常升起》是享譽(yù)世界的美國當(dāng)代小說家歐內(nèi)斯特