1、She was clearly too small for me to ride, so I pictured her pulling a pony cart up our dirt road.
顯然，她太小了，不適合我騎，于是我在腦海中勾畫(huà)出她拉著輕便小車(chē)順著我們的土路而上的圖景。

2、Pictured above, a high resolution image of Enceladus is shown from a close flyby.
上面這幅土衛(wèi)二的高分辨率圖片，是卡西尼探測(cè)器近距離掠過(guò)時(shí)拍攝的。

3、The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.
這位高爾夫球手高舉獎(jiǎng)杯親吻的照片被刊登在許多報(bào)紙的頭版上。

4、Ashton Kutcher, pictured here with his wife Demi Moore, is an investor in Flipboard.
和妻子黛米摩爾合影的阿什頓·庫(kù)徹是Flipboard的投資者。

5、She pictured herself at school in a foreign country
她想象自己在國(guó)外上學(xué)。

6、This pictured travelled the world.
這幅照片生動(dòng)的描述了移動(dòng)的世界。

7、She is pictured here with her parents.
這張照片顯示她和父母在一起。

8、An Airbus 310 like the one pictured has crashed while on the way to the capital of Comoros.
空中客車(chē)310一樣的照片已經(jīng)墜毀，而道路上的科摩羅首都。

9、The atom of any element is pictured as resembling the solar system.
任何元素的原子都可以想象成與太陽(yáng)系相似。

10、Avaunt this vile abuse of pictured page!
滾！這卑劣地充滿(mǎn)著插圖的頁(yè)章！

11、Pictured here is the flow cytometry pattern of a breast carcinoma
圖示：乳腺癌流式細(xì)胞儀模式圖。

12、Wearing his red cape, he is pictured hurling a green car past terrified onlookers.
雜志封面上的超人身披紅色斗篷，正猛摔一輛綠色汽車(chē)，把圍觀人群嚇得魂飛魄散。

13、Marge Simpson is pictured behind a signature Playboy Bunny Chair Photo: PLAYBOY
瑪吉辛普森同座椅的合照。 座椅靠背是 * 兔女郎的標(biāo)志。

14、He pictured to himself what it might be like to live in Java.
他想像要是生活在爪哇的情形。

15、Pictured here is the flow cytometry pattern of a breast carcinoma.
圖示：乳腺癌流式細(xì)胞儀模式圖。

16、He pictured Carrie sitting out in the car, waiting for him.
他想像卡麗正坐在外面的車(chē)?yán)锏人?a href="/zaoju/925099.htm">情景。

17、For example, the example pictured in Figure 2 probably has a normalization problem.
例如，圖2所描繪的示例可能有標(biāo)準(zhǔn)化問(wèn)題。

18、Ares was often pictured with brazen armor and a spear.
他常被描繪成身披黃銅盔甲，手持長(zhǎng)矛。

19、Pictured above is a purported photograph of the Queen.
上圖描繪的是閔皇后的照片。

20、He pictured to himself the family sitting out on the lawn.
他想象家里人坐在草地上。

21、It is a spacious apartment, with gilded pillars and pilasters, and pictured walls and ceilings.
這是一間寬敞的房間，有鍍金的大柱和壁柱，墻上和天花板都有圖畫(huà)。

22、Pictured here: Two polar bears spar, or play fight, in Churchill, Manitoba.
圖為兩只北極熊在爭(zhēng)吵或打鬧，攝于馬尼托巴丘吉爾。

23、The team is pictured setting off on their European tour.
圖片顯示，這個(gè)隊(duì)正開(kāi)始歐洲之行。

24、Pictured above is the Christ the Redeemer statue on Corcovado hill on June 30.
這是6月30日拍攝的屹立在科爾·科瓦多火山頂上的救世主基督的雕像。

25、In most cases, film star's life sis not as exciting as pictured in some magazines.
在多數(shù)情況下，電影明星的生活并不像一些雜志上描繪的那樣充滿(mǎn)激動(dòng)。

26、She pictured to herself the family sitting out on the lawn.
她想像全家人都坐在外面的草坪上。

27、Punch pictured me all aflutter with rags, dickering with a beef-eater for the Tower of London.
《笨拙》把我畫(huà)得衣服都開(kāi)了線，正跟一個(gè)倫敦塔的衛(wèi)兵討價(jià)還價(jià)。

28、Mount Asgard, pictured here, and Thor Peak are dream destinations for rock climbers.
圖中的仙宮山和托爾峰是攀巖愛(ài)好者夢(mèng)想的場(chǎng)地。

29、MOST of the young soldiers pictured above are now dead.
上圖中的年輕戰(zhàn)士們已經(jīng)不在人世。

30、The artist has pictured him as a young man in riding dress
畫(huà)家把他畫(huà)成一位穿著騎士服裝的年輕人。