1、The country is pulling out of inflation.
這個國家正在擺脫通貨膨脹的局面。

2、Soldiers search the debris pulling out the mannerquin mannequin victims.
士兵們在殘骸堆中搜尋，拖出模型受害者。

3、Mr Lewis considered pulling out of the deal or seeking to revise its terms.
劉易斯曾考慮過取消此項協(xié)議或者尋求修改條款。

4、"Take a look," says Mason, pulling out a sheet of data.
“看一下?！泵飞贿呎f，一邊拿出一份數(shù)據(jù)表。

5、Pulling out a hammer he had stuffed into his shorts, Hughes smashed a rear side window.
休斯拿出之前塞在褲兜里的錘子，向后側(cè)窗使勁砸去。

6、It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根線，為了找到線頭，卻拉出了一團(tuán)絲。

7、The train was just pulling out of Waukesha.
火車才開出華克夏。

8、It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根線，為了找到線頭，卻拉出了一團(tuán)絲。

9、I said, as if pulling out a deck of CARDS to do a magic trick. "I do get fan letters."
我問道，好像拿出一副撲克牌準(zhǔn)備變戲法一樣，“我的確收到書迷來信了，這挺了不起的，對吧？”

10、With a heavy heart I recalled Dad's reaction when I told him I was pulling out of the tournament.
回想起我告訴父親我要退出聯(lián)賽時他所做出的反應(yīng)，我心里沉甸甸的。

11、Just before pulling out of the parking spot, check your mirrors and your blind spot.
駛出停車區(qū)前，查看你的后視鏡及盲點。

12、The boat is pulling out of the shore.
小船駛離河岸。

13、Tyler starts pulling out sandwich bags of frozen white stuff and dropping them in the sink.
泰勒拉了袋裝在三明治袋子白色的東西倒在水池里。

14、But Hastings seems to be pulling out of its doldrums.
不過黑斯廷斯看起來正在擺脫這種萎靡不振。

15、First, she destroyed her dog bed, ripping it apart and pulling out all the stuffing.
首先，它摧毀了自己的窩，把窩扯開，把一切東西都弄出來。

16、The train is pulling out of the station.
火車開始出站了。

17、The train was just pulling out of the station.
火車剛離站。

18、He too was pulling out what he could, including an Israeli work permit once issued to his father.
他也把能找到的東西都搬出來，包括一張以色列簽發(fā)的工作許可證，那曾經(jīng)屬于他的父親。

19、Sceptics doubt that pulling out of Iraq will be easy, however.
然而，多疑者認(rèn)為，撤軍伊拉克就那么容易？

20、And some global Banks are pulling out altogether.
一些跨國銀行完全撤出這一市場。

21、"My treat,'' Jenny said, pulling out her wallet.
“我請客。”珍妮說著，拿出了錢包。

22、Rectify this by pulling out the -i option, as shown in Listing 7.
可以通過使用-i選項對此進(jìn)行糾正，如清單7中所示。

23、Have you heard the story of Luzhishen pulling out a weeping willow from the ground?
魯智深倒拔垂楊柳，這個故事你聽過嗎？

24、The train was pulling out as the party arrived on the platform.
當(dāng)一行人到達(dá)月臺上時，火車正從車站開出。

25、Bolivia is considering pulling out of the convention if its modest proposal is struck down.
玻利維亞正在考慮退出公約，假如玻國采取的審慎提議仍遭反駁。