1、For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
對于很多人來說，成功的婚姻可以歸因于吸引力、奉獻、耐心以及真愛。

2、For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience - and true love.
對于很多人來說，成功的婚姻可以歸因于吸引力、奉獻、耐心以及真愛。

3、The disease was put down to bad drinking water.
這疾病被認為是由劣質飲用水引起的。

4、The fever was put down to bad water.
據說是水不好引起發(fā)燒的。

5、The outbreak of food poisoning was put down to contaminated milk.
發(fā)生大量食物中毒現象據說是牛奶沾染細菌造成的。

6、The outbreak of cholera was put down to bad drinking water.
霍亂的發(fā)生歸因于飲用水不清潔。

7、The shortage can be put down to bad planning.
短缺是由計劃不周造成的。

8、The correlation isn't perfect, but it's much too good to put down to chance.
這種相關性并不完美，但卻比完全視之為一種可能性要好許多。

9、At first the outbreak of food poisoning was put down to contaminated milk.
起初以為食物中毒是牛奶受到污染的緣故。

put down to翻譯