1、The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考驗人的時候無疑是在你重返工作崗位的頭幾個月。

2、It's not unheard of to return to the same company, or find a former coworker at a future employer.
跳槽回以前的公司，或者是在新公司中遇到以前的同事，這些事情都不足為奇。

3、Return to your Web browser.
返回到您的Web瀏覽器。

4、When you're done, release the Shift key, and you return to the normal pointer.
當您完成時，釋放shift鍵，鼠標將返回到正常指針狀態(tài)。

5、Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.
彭南特將在4月19日返回阿森納。

6、The deal would allow Bryant to return to the Lakers immediately if the lockout ends.
合同上允許科比在NBA停擺結束后立即回歸湖人隊。

7、Virginia Woolf: We return to the place we came from.
弗吉尼亞·沃爾芙：我們回到我們來的地方。

8、He called on former Republican voters to return to the fold.
他號召昔日擁護共和黨的選民重新回到支持共和黨的行列。

9、Elsa yearns for the day she can return to her native country.
埃爾莎渴望有朝一日能回到自己的祖國。

10、I'll return to this point in my lecture in a little while.
過一會兒我還要回過來講這個問題。

11、Green and loggerhead turtles return to this sandy beach each year to lay their eggs.
每年，綠海龜和蠵龜都會回到這里的沙灘產(chǎn)卵。

12、Her return to the team now seems a certainty.
她的歸隊現(xiàn)在似乎已成定局。

13、I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.
我鄭重起誓總有一天我要重回歐洲生活。

14、Shine on a demon mirror: Return to dare to bicker, whether want to rob my seat?
照妖鏡：還敢頂嘴，是不是想搶我的位子呀？

15、They go in there to go to university, to go to school and then return to outlying areas at night.
他們有的是去那里上大學，有的去學校然后晚上又回到邊遠地方。

16、Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us.
請會簽第156號銷售合同一式兩份中的一份，將它寄回我方存檔。

17、The manager released him to return to his native town to visit his grandmother who was ill in bed.
經(jīng)理準許他休假回老家探視染病在床的祖母。

18、5 cases were return to Class D, 9 cases to Class E in 17 cases of Class C;
17例C級患者中5例恢復到D級,9例恢復到E級;

19、Our problem is to perfect our individuality, and then we return to God.
我們的問題是去完善我們的個性，然后回歸上帝。

20、He went through the garden to the villa and ordered Pitcher to prepare for his return to England.
他穿過花園來到別墅，命令皮徹收拾行李，準備返回英國。

21、He made an uneventful return to normal health.
他順利地恢復到了正常健康狀態(tài)。

22、We must return to Dalian within three days.
我們必須在3日內回到大連。

23、They are hoping to return to power.
他們希望重掌政權。

24、Hmong girls return to camp after doing chores at the local water source.
苗族少女在附近的水源地做完家務事后返回營寨。

25、Regulator valve and return to heat pipe will solve this problem.
穩(wěn)壓閥和回熱管將解決這一問題。

26、To return to or regain past success after a period of misfortune
東山再起在一段不幸之后回到或再獲得過去的成功

27、She will return to school next week in London after her half-term break.
下周，在期中假期結束后，她將返回倫敦上學。

28、A remnant will return, a remnant of Jacob will return to the Mighty God.
21所剩下的，就是雅各家所剩下的，必歸回全能的神。

29、You will be luminescent, sparkling light Beings, this will return to all very quickly.
你會變得發(fā)光，閃亮的光之生命，這會很快的回到你們身上。

30、Explore the pristine, lush natural surroundings and return to deluxe and stylish accommodations.
探索原始的，豐富的自然環(huán)境，并返回豪華和時尚的住宿。

return to翻譯