1、And besides, the days of having to take anything other than self-imposed tests are long behind me.
另外，我必須記憶(除開(kāi)為了測(cè)試強(qiáng)記的東西)的日子還長(zhǎng)著呢。

2、They have since missed two more monthly deadlines, plus this week's two self-imposed dates.
先前球隊(duì)已經(jīng)錯(cuò)過(guò)兩次當(dāng)月發(fā)薪的截至日期，再加上本周自許的兩個(gè)發(fā)薪日，俱樂(lè)部已經(jīng)一再食言。

3、Sometimes, they won't follow up after an interview-or they will miss their self-imposed deadlines.
有時(shí)候，面試后他們不會(huì)跟進(jìn)——或者超過(guò)自己設(shè)定好的最后期限。

4、What does Maryanne Taylor think of self-imposed sleeplessness?
瑪麗安·泰勒如何看待自我強(qiáng)加的失眠？

5、Some are self-imposed and come from my own ignoranceof realities.
而另一些則是自我強(qiáng)加的，來(lái)源于對(duì)自身現(xiàn)實(shí)的無(wú)知。

6、a self-imposed task
自己要做的工作

7、He returned home after eleven years of self-imposed exile.
經(jīng)歷了11年的自我流放后他回家了。

8、But India was also throwing off many self-imposed shackles, and has since thrust itself forward.
但是印度也甩掉了許多自身背負(fù)的包袱，并自此奮力前行。

9、The OBR judges that the chancellor will meet his self-imposed fiscal targets.
OBR判斷財(cái)政大臣將達(dá)成他制定的每一個(gè)財(cái)政年度目標(biāo)。

10、First, it can help get at self-imposed guilt.
第一，它能幫助了解自我施加的愧疚感。

11、That is, they set up self-imposed limits as a means of financial planning and control.
那就是，它們設(shè)置自我施加的限制作為一種財(cái)務(wù)規(guī)劃和控制的手段。

self-imposed翻譯