1、Texas Governor Rick Perry said the state of Texas could secede from the Union if it wanted to.
德克·薩斯的州長(zhǎng)瑞克·派瑞曾說(shuō)只要德克薩斯州想要脫離聯(lián)邦就應(yīng)該可以這么做。這是咱們想要的嗎？

2、Texas Pacific Group has acquired a 10 percent stake in Brazilian carrier Azul.
德克薩斯太平洋集團(tuán)（下稱(chēng)TPG）已經(jīng)購(gòu)入巴西廉價(jià)航空Azul 10%股份。

3、There are plans to rebrand many Texas stores.
有計(jì)劃要重塑得克薩斯州的許多商店。

4、I also have a very cool hairstyle for the 33 upcoming 34 Texas summer heat.
得克薩斯州的炎炎夏日即將到來(lái)，我有了一個(gè)迎接酷暑的清爽發(fā)型。

5、The prevailing culture at the Texas City Refinery was to accept cost reductions without challenge.
這里的意思感覺(jué)上不是說(shuō)沒(méi)有挑戰(zhàn)性的成本削減，而是說(shuō)成本削減被被毫無(wú)爭(zhēng)議的采納。

6、Trial is set to get underway in Texas today for a member of polygamist sect.
今天，德克薩斯州將對(duì)一夫多妻制宗派一名成員進(jìn)行審判。

7、That, in a nutshell, is the philosophy of Texas today.
那也是德州的哲學(xué)。

8、A Texas builder is creating houses out of materials that would have ended up in the garbage dump.
一位德克薩斯州的建造者正在從已然要扔掉的垃圾堆中找出一些材料建造房屋。

9、Texas cedarwood contains a natural substance that can form crystals in the oil.
德克薩斯州柏木含有的一種天然物質(zhì)，可以形成晶體的油。

10、He dutifully wrote his return address, a Texas state prison cell, on each envelope.
在每封信件上，他都敢做敢當(dāng)?shù)貙?xiě)上了自己的地址——德克薩斯州一個(gè)監(jiān)獄的牢房。

11、He says that his town, on a rugged stretch of the Texas border, is fine.
他說(shuō)他這個(gè)位于德州崎嶇邊境上的城市很安全。

12、Classical pianist Van Cliburn from Texas gave Bush $650 gold cuff links.
來(lái)自德克薩斯州的古典鋼琴演奏家范·克萊邦送給布什價(jià)值650美元的金鏈扣。

13、Texas is targeting more than 400, 000 Medicaid beneficiaries in the Rio Grande Valley.
德克薩斯州計(jì)劃將里奧格蘭德谷的醫(yī)療補(bǔ)助對(duì)象擴(kuò)展到40萬(wàn)人以上。

14、He sold his Texas Rangers baseball team, which filed for bankruptcy in May.
他出售了自己的得州游騎兵隊(duì)，該隊(duì)于5月申請(qǐng)破產(chǎn)(自此之后該球隊(duì)已退出破產(chǎn)保護(hù)程序)。

15、Department of Physics, the University of Texas at Austin, Texas 78712, USA.
得克薩斯大學(xué)奧斯汀分校物理系教授。

16、University of Texas at Austin.
美國(guó)德州大學(xué)奧斯汀分校。

17、Texas has the third-highest rate of teenage births, after Mississippi and New Mexico.
德克·薩斯的青少年生育率位居全國(guó)第三，排在密西西比和新墨西哥之后。

18、Instead, he is suing to have the Texas civil asset forfeiture law struck down.
因此這個(gè)律師上訴要求廢除德克薩斯州的《公民財(cái)產(chǎn)沒(méi)收法》。

19、The United States annexed Texas in 1845.
1845年美國(guó)合并了舞克薩斯。

20、Texas and Florida both face budgetary problems, but so do many states.
德克·薩斯和弗羅里達(dá)州都面臨財(cái)政預(yù)算問(wèn)題，不過(guò)其他的許多州也有同樣的問(wèn)題。

21、Obama urged his supporters here in Texas to get out and vote before the March 4 primary.
奧巴馬敦促他在德克薩斯州的支持者參加3月4號(hào)的初選投票。

22、Texas builder is creating houses out of materials that would have ended up in the garbage dump.
一位德克薩斯州的建造者正在從已然要扔掉的垃圾堆中找出一些材料建造房屋。

23、According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.
據(jù)德克·薩斯理工大學(xué)的?？枴げ樘丶Q(chēng)，主菜還在后頭呢。

24、During the eighteen twenties, Americans poured into Texas for the low-priced land.
在十九世紀(jì)二十年代，由于德克·薩斯的土地非常便宜，大量的美國(guó)人涌入到這里。

25、Texas has been fearing a shortfall for some time.
德州人對(duì)于預(yù)算缺口的擔(dān)心有一段日子了。

26、Texas has a long history of trade with Mexico.
得克薩斯與墨西哥有著悠久的貿(mào)易史。

27、So what if Kauai produces surf champions the way Texas produces cowboys?
所以如果考愛(ài)島像德克薩斯州盛產(chǎn)牛仔那樣盛產(chǎn)沖浪冠軍呢？

28、He learned this song as an inmate at a Texas prison.
他在德克薩斯監(jiān)獄服刑時(shí)學(xué)會(huì)了這首歌。

29、A river of eastern Texas flowing about 669 km south and southeast to Sabine Lake.
內(nèi)奇斯河：德克薩斯東部的一條河流，全長(zhǎng)約669公里（416英里），向南和東南流入薩賓湖。

30、Harold Zakon studies them at the University of Texas at Austin.
哈羅德·扎肯正在奧斯汀的得克薩斯大學(xué)研究它們。

texas翻譯