1、She made a lot of thinly veiled accusations.
她多番指責(zé)，幾乎毫不掩飾。

2、But the operation has also been criticised for focusing scarce resources on thinly populated areas.
但是這次行動(dòng)也被指責(zé)為是在人口稀少的地區(qū)爭(zhēng)奪稀少的資源。

3、Thinly sliced of steak tossed with barbecue sauce and onions on toasted ciabatta bread.
上選的牛排薄片以烤肉醬拌炒，加上車打芝士、酥炸洋蔥絲，夾在特制面包中。

4、Thinly coat outer circumference and sealing lip of sealing ring with vaseline.
將密封圈的外緣和密封唇上涂上一層薄薄的凡士林。

5、Thinly coat sealing lip and outer circumference of sealing ring with vaseline.
將密封圈的外圓和密封唇上涂上一層薄薄的凡士林。

6、The novel is a thinly disguised autobiography.
這部小說(shuō)讓人一眼就可以看出是部自傳。

7、Broadway was thinly peopled with pedestrians.
百老匯大街上稀稀落落地還有些行人。

8、A red sun rose thinly from the calm sea.
一輪紅日從平靜的海面淡淡升起。

9、The island is thinly populated.
這個(gè)島人口稀少。

10、If a Western firm did this, it might be clobbered by fund managers for being too thinly spread.
如果一個(gè)西方公司這樣做，他也許會(huì)因?yàn)?/a>太草率地擴(kuò)張公司而被基金經(jīng)理批評(píng)。

11、Ricotta cheese in cream sauce with the thinly sliced potato.
馬鈴薯和法式白醬加上口感濃郁的瑞卡達(dá)起司。

12、A fine or thinly spun thread, fiber, or wire.
細(xì)絲細(xì)小或薄的絲線、纖維或電線

13、A small hand roller used to spread ink thinly and evenly
涂墨滾手動(dòng)小滾筒，用于薄而勻地涂墨水

14、Thick spears of asparagus and fennel were draped with thinly sliced ham.
厚厚的蘆筍和茴香夾在切的薄薄的火腿片里。

15、The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
這項(xiàng)提議是恢復(fù)20世紀(jì)70年代物價(jià)控制的一種幾乎不加掩飾的努力。

16、Might his entire oeuvre be a thinly disguised ode to unfettered man love?
也許他所有的作品都在暗中歌頌無(wú)拘無(wú)束的同志之愛(ài)？

17、In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
她在演說(shuō)中對(duì)總統(tǒng)作了幾次稍加掩飾的抨擊。

18、Baluchistan is Pakistan's largest province geographically but is thinly populated.
俾路支省是巴基斯坦地域最大的一個(gè)省份，但是人口稀少。

19、A small hand roller used to spread ink thinly and evenly.
涂墨滾手動(dòng)小滾筒，用于薄而勻地涂墨水

20、Lox is the traditional topping of bagels with cream cheese and is most often served thinly sliced.
腌制三文魚采用貝果圈的傳統(tǒng)裝飾配料，同時(shí)搭配奶油干酪，通常以卷薄片售賣。

21、1 tablespoon of smooth peanut butter spread thinly on bread or a cracker.
均勻涂在面包或者餅干上的1湯匙花生醬(如果沒(méi)有食物過(guò)敏)。

22、German Banks are thinly capitalised, with little more than 2% of equity supporting their assets.
德國(guó)的銀行資本很不充足，只有不到2%的股本支持他們的資產(chǎn)(如圖)。

23、The volcano is situated in the remote Southern Red Sea Region of Eritrea, a thinly populated area.
該火山位于紅海南部偏遠(yuǎn)的厄立特里亞地區(qū)，這里的人口非常的稀少。

24、Thinly paint the lamb with Dijon mustard.
在羊肉上刷上薄薄一層第戎產(chǎn)的芥子醬。

25、It was a thinly disguised attack on the President.
顯而易見(jiàn)這是在攻擊總統(tǒng)。

26、She made a lot of thinly veiled accusations
她多番指責(zé)，幾乎毫不掩飾。

27、1 small red onion, peeled and very thinly sliced.
1個(gè)紅色小洋蔥，去皮，切成很薄的薄片。

28、Leaf blade thinly leathery; fruit with coarse pubescence.
葉片薄革質(zhì)；果具粗糙的短柔毛。

29、Much of the speech was a thinly disguised attack on environmentalists.
演講內(nèi)容大多是對(duì)環(huán)保主義者幾乎不加掩飾的攻擊。

30、It reportedly contained thinly veiled references to Malone and members of her family.
據(jù)報(bào)道，這本書毫不隱晦地多次提及馬龍及其家族成員。

thinly翻譯