1、Chandler he is the sidekick, the wingman, the funny guy.
錢德勒他同伴的僚機(jī)，風(fēng)趣的家伙。

2、Mr Chandler ascribed his habit of drinking sherry every lunchtime to Sloan's influence.
錢德勒把他每天午餐時(shí)喝雪利酒的習(xí)慣歸咎于斯隆的影響。

3、Spectrum resolution and two-frequency of Chandler wobble
波譜分辨率與Chandler擺動(dòng)的雙頻現(xiàn)象

4、Comparison of Wind Contributions to Chandler Wobble Excitation
風(fēng)對Chandler擺動(dòng)激發(fā)貢獻(xiàn)的比較

5、Chandler sulkily picks up a garbage can lid and USES it as an umbrella.
錢德勒很不高興地抓起垃圾桶蓋當(dāng)雨傘。

6、Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.
錢德勒幫助杰基·魯賓遜成為職業(yè)總會(huì)中第一個(gè)黑人球員。

7、Phoebe gives Joey and Chandler haircuts; Monica wants one, too.
菲比給喬伊和錢德做發(fā)型；莫妮卡眼紅要湊熱鬧。

8、Joel Chandler Harris was born in 1848 near Eatonton, Georgia.
喬爾·錢德勒·哈里斯于1848年出生于佐治亞州的伊頓附近。

9、Chandler spends time with Mr. Geller, and keeps having embarrassing moments at the gym.
錢德為討準(zhǔn)岳父歡心而陪他消閑，兩人在健身房尷尬場面不斷。

10、Chandler gets glasses but everyone thinks he had them all along.
錢德開始戴眼鏡，大家見怪不怪，因?yàn)?/a>他們一直以為他戴眼鏡。

11、Chandler and Monica fight about what to do with Rachel's room and Chandler's furniture.
錢德和莫妮卡為如何處理瑞秋的房間和錢德的家具而爭吵。

12、The foreign ship chandler must be paid cash?
國外供應(yīng)商不給錢不送貨？

13、STUDY OF THE EXCITATION OF THE CHANDLER WOBBLE BY STOCHASTIC MOTIONS
隨機(jī)運(yùn)動(dòng)激發(fā)Chandler擺動(dòng)的研究

14、Chandler arranges a bachelor party for his cousin.
錢德為他的表親舉辦了一個(gè)單身漢派對。

15、Chandler gets a new computer.
錢德有了一臺(tái)新電腦。

16、"Grizzly bears rule the roost in this 4-million-acre behemoth," Chandler says.
錢德勒說：“灰熊這個(gè)龐然大物的棲息地需要占地四百萬英畝?！?/p>

17、The amplitude of Chandler wobble has large variable range from0?
Chandler擺動(dòng)的振幅自1900年以來經(jīng)歷了幾次較大的變化，其中包括1915年和1955年兩次極大值，振幅分別達(dá)到0″.

18、Tell the ship chandler to send us those stores, will you?
請通知物料供應(yīng)商將物料送來好嗎？

19、ON CHANDLER WOBBLE (C.W.)
論地球的錢德勒擺動(dòng)(一、理論部分)

20、Chandler - The office comedian.
錢德——辦公室的喜劇演員。

21、Chandler and Joey gawk at the Xerox girl, who invites them both to a dance club.
錢德和喬伊迷上了搞復(fù)印的女孩，女孩邀他二人同去跳舞。

22、ON MULTI-PEAK PHENOMENA IN CHANDLER WOBBLE SPECTRA
關(guān)于強(qiáng)德勒擺動(dòng)的頻譜多峰現(xiàn)象

23、In a phone call with BBC News, Paul Chandler was clearly unable to speak freely.
在和BBC新聞部通電話時(shí)，保爾·錢德勒很明顯不能自由說話。

24、Tom Chandler is the Poet Laureate Emeritus of Rhode Island.
湯姆-羌德勒曾是美國羅得島州的桂冠詩人。

25、After the sudden death of Michael Jackson Evan Chandler tells the truth.
在邁克爾·杰克遜突然死亡之后，EvanChandler說出了真相。

26、Hydrological, Atmospheric and Oceanic Excitations of Chandler Wobble
水文、大氣和海洋對錢德勒擺動(dòng)的激發(fā)

27、Chandler strides proudly across the vestibule and Jill stares at him.
錢德勒自豪地在自助提款廳走來走去，吉兒看著他。

28、EFFECTS OF MANTLE ANELASTICITY ON THE CHANDLER WOBBLE
地幔滯彈性對Chandler擺動(dòng)的影響

29、A STOCHASTIC EXCITATION MODEL FOR STUDY OF THE CHANDLER WOBBLE
研究Chandler擺動(dòng)的一個(gè)隨機(jī)激發(fā)模型

30、Monica laughs, which prompts on-going efforts by Chandler to prove he's boyfriend material.
莫妮卡大笑，錢德竭力證明自己是當(dāng)男朋友的材料。

chandler翻譯