1、The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.
山頂籠罩在薄霧中。

2、But seeing her face, his hope, he realized that the veil could never be fully taken away.
但當(dāng)他看到她的臉，他才意識到這層輕紗不可能完全消失。

3、He could hardly veil his contempt at my ignorance.
他掩蓋不住對我無知的輕蔑之情.

4、I met him at the crossroads, a man with but a cloak and a staff, and a veil of pain upon his face.
我在十字路口遇見那個人時，他只穿了件披風(fēng)，拄著根拐杖，一塊兒面紗罩在他顯得有些痛苦的臉上。

5、To India is even worse, the women wrapped in a scarf, but had to face is covered in a veil of hazy.
前往印度的更差，婦女裹著頭巾，但也不得不面對蒙上了朦朧的面紗。

6、A veil worn by Moslem women to cover the face in public.
面紗 * 婦女在公共場合所戴的遮面紗

7、Yet she also speaks flawless German. Neither her marriage nor her veil was forced on her.
然而，她講一口無可挑剔的德語，婚姻和頭巾佩戴皆出于自愿，非他人強(qiáng)加。

8、Open The Veil of GM Food
轉(zhuǎn)基因食品 何必談虎色變

9、Pick a veil and tiara that match the dress.
挑一條面紗、一個頭飾并與禮服風(fēng)格相吻合。

10、They did evil under the veil of patriotism.
他們在愛國主義的幌子下作惡。

11、In her own room she pulled at the dark veil that covered her face.
在自己的房間里她取下了蓋在臉上的黑面紗。

12、They are committing murder under the veil of patriotism.
他們打著愛國主義的幌子 * 。

13、A veil of secrecy
神秘的遮蓋物

14、To remove a veil or covering from
把面紗或覆蓋物從…上拿下

15、Starting from the waist decorated with a large bifurcation veil skirt body, a powerful gas field.
有一個很有氣勢的設(shè)計就是從腰部裝飾部分開始有個很大的分叉。

16、Some veil did fall, -i knew it all of yore.
紗幕落了！—這一切我早就見過。

17、So you, Mike, behind the veil of ignorance
所以你，邁克，在無知之幕之后

18、Moslem women used to veil their faces before going into public.
信奉 * 教的婦女出門之前往往用面紗把臉遮起來。

19、Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness.
陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在“光”

20、To remove a veil or covering from.
把面紗或覆蓋物從…上拿下

21、A veil of secrecy.
神秘的遮蓋物

22、The glistening bells of her anklets rang in my blood, and her misty veil fluttered in my breath.
她那閃光的腳鈴隨著我的脈搏丁當(dāng)作響，她那薄霧似的面紗隨著我的呼吸飄動。

23、The rich brocade plucks a brocade lotus to sit down, then hangs veil to get up afresh.
錦繡拉著錦蓮坐下，然后重新把面紗掛了起來。

24、The veil that clouds your eyes shall be lifted by the hands that wove it
因?yàn)?/a>遮蓋你們眼簾的面紗，將由編織它的手掀起

25、And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.
可15:38殿里的幔子、從上到下裂為兩半。

26、The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.
該國正在暗地里將其名譽(yù)掃地的首相趕下臺。

27、From the Western perspective, I think a lot of people believe the veil symbolizes backwardness.
從西方的角度，我想有很多人相信面紗象征著落后。

28、I think it best if we draw a veil over what happened last night.
我以為，我們最好避而不談昨晚發(fā)生的事。

29、Until somebody makes a veil that covers the whole of Bittersweet, that's the way it has to be.
直到有人造出一個覆蓋整個苦甘星的帷幕為止，沒什么其他辦法吧。

30、Your veil of the saffron color makes my eyes drunk.
你橘黃色的面紗迷醉了我的雙眼。

veil翻譯

n. 面紗, 面罩, 借口, 幕, 帳, 遮蔽物vt. 戴面紗, 隱藏, 遮蔽, 掩飾vi. 蒙上面紗【醫(yī)】 帆, 幕, 帕; 蓋, 蓋膜; 羊膜; 聲ㄗ相關(guān)詞組: draw a veil over 詳情