1、Lake made sure he and his aides stayed out of any photo op.
湖確定和他的助手們在那里呆了任何照片的作用。

2、Aides spoke of disposing of records that would embarrass the governor.
助手們談到了要處理掉那些會給州長找麻煩的記錄。

3、Obama's campaign aides say they are studying the debate request.
奧巴馬的競選陣營說他們正在研究辯論要求。

4、Aides to Obama say they would like to see her on the Sunday shows more often.
奧巴馬的助手表示希望她能參加更多的周日節(jié)目。

5、Obama campaign aides announced Friday he had called Mrs.Reagan to apologize.
奧巴馬的競選助手周五宣布，他已給里根夫人打電話致歉。

6、Some of Mr Uribe's closest aides have also been hauled into court.
烏拉韋的一些最親密的助手已被陸續(xù)“請”上法庭。

7、His wife, son, daughter-in-law and several former aides have also been jailed. See article.
他的妻子、兒子、兒媳以及幾位前副手也分別被依法判處。

8、When he was running for the Senate in 2004, aides thought he should have a driver.
當他在2004年競選參議員時，助手們認為他應該有個司機。

9、He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.
他因一名助手涉入一起金融丑聞案而被迫辭職。

10、disloyal aides revealed his indiscretions to the papers.
不忠的副手在文件上揭發(fā)了他的輕率之舉。

11、Johnson's closest aides urged him to unmask Nixon's actions.
約翰遜身邊的助手勸他揭露尼克松的行徑。

12、Obama campaign aides announced Friday he had called Mrs. Reagan to apologize.
奧巴馬的競選助手周五宣布，他已給里根夫人打電話致歉。

13、He would place his former aides in positions of influence.
他的幾位前任副手都被他委以重任。

14、One of his aides casually asked me if I might be interested.
他的一個助手有次偶然間問我是否感興趣。

15、She pointed to a middle-age man and her aides handed him amicrophone.
她指向一個中年人，她的助手遞給中年人一個麥克風。

16、Pontifical aides hope the event may mark a turning point.
教皇助手們希望此次盛典會是一個轉(zhuǎn)折點。

17、Mr Cameron's aides are as indifferent to Tory backbenchers as he is, say critics.
卡梅倫的助手們?nèi)缤浔救艘粯訉@些普通議員并不重視，評論家說。

18、The representative devolved his duties to his aides while he was in the hospital.
這個代表住院時把他的職責移交給了他的助手。

19、Aides said he would observe the moment with staff on the South Lawn of the White House.
Aides說道，他將與白宮南部草地上的員工們共度這一時刻。

20、The aides deny wrongdoing.
他的助手已否認犯罪。

21、Other senior aides also headed for the door.
其它高層助手也紛紛出走。

22、Mr Mubarak, 82, is believed to be in poor health, though his aides have denied this.
穆巴拉克現(xiàn)年82歲，據(jù)說健康狀況不樂觀。但他的助手對此予以否認。

23、Most of their staffers won't be so lucky - aides deemed "non-essential" will be furloughed.
然而大多數(shù)工作人員就沒有這么幸運了，他們將被迫休假。

24、Aides said his resignation would become formal late Sunday.
助手們說，他的辭職將在星期天晚間正式宣布。

25、But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
不過，他的助手們說，他們察覺到布什的語氣中有一絲。

26、He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.
他被親密助手和老朋友的背叛深深地傷害了。

27、The BLS reports that physical therapist aides can expect to earn an average of $23,760 annually。
BLS報道聲稱物理醫(yī)療師助理的平均年薪預計是$23,760。