1、The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.
反訴適用自訴的規(guī)定。

2、Article 3 The present provisions are general provisions on notes to financial statements.
第三條本規(guī)定是對財務報表附注的一般規(guī)定。

3、With circles, he marked the locations where they could find provisions on his sketch map.
他在地形草圖上把他們能找到糧食給養(yǎng)的地方圈出來。

4、A judge has put those provisions on hold.
一名法官裁決暫不執(zhí)行這些條款。

5、If any of the above provisions are not followed by the wife she is considered disobedient.
若妻子不遵守上述條款，則被視為違反法律。

6、a retail store that sells equipment and provisions to military personnel
把器材和供應品賣給軍隊里的人的零售商店。

7、A small boat used to peddle provisions to ships anchored offshore
小賣艇向在岸邊拋錨的船只兜售貨物的小船

8、Guideline B4.3.1 - Provisions on occupational accidents, injuries and diseases.
導則B4.3.1—關于職業(yè)事故、傷害和疾病的規(guī)定。

9、Provisions Sentences or clauses found in a legal document
條款法律文件中的文句或條款。

10、Each Signatory shall act consistently with all provisions of the Convention and this Agreement.
各簽字者應按公約和本協(xié)定的一切規(guī)定行事。

11、Provisions made to protect the area from water damage.
采取適當措施，保護所在區(qū)域免受水的破壞。

12、Commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter.
接受委托的人應當遵守本章對納稅義務人的各項規(guī)定。

13、It has specific provisions for remedial education, outcome tracking and online education.
它對補辦教育，結果跟蹤和在線教育有專項準備。

14、Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.
按契約規(guī)定，房客負責房屋維修。

15、Both sides should act according to the provisions of the agreement.
雙方都應按協(xié)議條款辦事。

16、The interpretation of local rules shall comply with the provisions hereof.
地方性法規(guī)的解釋依照本條例的規(guī)定執(zhí)行。

17、But some of the agreement's provisions are controversial.
但是協(xié)定中的一些規(guī)定是確實有爭議的。

18、The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs.
兒童保育服務的缺乏使得單身媽媽們很難找到工作。

19、Provisions are still short, with long queues for fuel.
物資供給依舊短缺，補充燃料的隊伍大排長龍。

20、Congress created provisions to do just that in response to the attacks of September 11, 2001.
為了應對2001年9月11號的那場襲擊，國會設立了相關法律條款。

21、Moreover, there also exist many principled provisions in our countrys agency law.
另外，在我國代理法中，還存在不少原則性較強和可操作性較差的條款。

22、Forty-four percent of employees rate flexible work provisions as the top benefit at work.
百分之四十四的員工將靈活工作的規(guī)定作為工作上的首要利益。

23、Yet it also includes provisions that would expand oil and gas drilling in the Gulf of Mexico.
同時它也包括擴大墨西哥灣的石油、天然氣勘探的條款。

24、Provisions for retesting are included under Observation and Interpretation of Results.
在結果的觀測與理解項下包含了復驗的規(guī)定。

25、The foregoing provisions shall be applicable, mutatis mutandis, to utility models.
上述各項規(guī)定，加以必要的修改，得適用于實用新型。

26、They will surely be no easier for the world to agree on than the provisions of Copenhagen were.
這個世界在這種計劃上達成一致的難度肯定不會遜于在哥本哈根的條款上取得共識。

27、Some provisions designed to catch errors limit range of applicability.
一些設計來捕獲錯誤的條款限制了適用性的范圍。

28、Nobody intended the provisions of the Budget Control act to be enacted.
沒有人意欲將預算控制法案條款頒布實施。

29、Senior psychologist Yu Donghui believes that the "puppy love" provisions are totally unnecessary.
資深心理咨詢師于東輝認為，在對早戀進行法律規(guī)定完全沒有必要。

30、They ship provisions out to front every day.
他們每天都要將供給運送到前線。

provisions翻譯

n. 存糧, 給養(yǎng), 口糧, 食物, 糧食【經(jīng)】 食品, 糧食 詳情