1、I am filled with dismay at the news.
我對(duì)這個(gè)消息極為震驚。

2、To the dismay of critics, however, the "barbaric" line remained.
批評(píng)者對(duì)此感到沮喪然而“野蠻”路線仍然存在。

3、And as we have learned to our dismay over the years, we are seldom as crafty as our adversaries.
隨著多年來我們對(duì)自己驚恐的了解，我們很少像對(duì)手一樣狡詐。

4、his bedside manner to take the look of white dismay from her face
"瞧你呀，親愛的，急著下床走路急成這個(gè)樣子，--這種熱望是一定可以實(shí)現(xiàn)的。"他竭盡醫(yī)生安慰病人之能事，力圖驅(qū)散她那充滿絕望的滿臉愁云。

5、This will dismay green groups.
這將使環(huán)保組織失望。

6、To his dismay he saw that the thread was no longer silver but gray and lusterless.
令他吃驚的是，他看到魔線不再是銀色的了而是灰色而又沒有光彩。

7、His back ached badly, and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly.
他的背疼得很厲害，他沮喪地發(fā)現(xiàn)，自己的爪子開始起皺了。

8、The news has been greeted with dismay by local business leaders.
當(dāng)?shù)厣探?a href="/zaoju/122493.htm">領(lǐng)袖聽到這消息都感到很喪氣。

9、Jamie watches in dismay as the oarless boat is swept down the river.
杰米沮喪地看著沒有槳的船被沖下河去。

10、Local politicians have reacted with dismay and indignation.
當(dāng)?shù)卣蛡冏鞒隽丝只藕蛻嵖?a href="/zaoju/b15046.htm">反應(yīng)。

11、He learned to his dismay that he had lost his job
他得知自己失去了工作,十分傷心

12、Experts have expressed dismay at the quixotic Soviet-style project.
專家們對(duì)這一不切實(shí)際的蘇聯(lián)式工程項(xiàng)目表示失望。

13、"The typical reaction I get is of dismay and pity," she noted.
“我得到的典型反應(yīng)是同情和惋惜，”她說。

14、They listened in/with dismay to the news.
他們聽到這個(gè)消息，驚恐萬分。

15、They were filled with dismay when they saw the rattlesnake.
他們看見響尾蛇之后驚慌失措。

16、She could not hide her dismay at the result.
她無法掩飾自己對(duì)這一結(jié)果的惶恐不安。

17、Daniel Alves has revealed his dismay that Sevilla rejected Chelsea's offer for his services.
丹尼爾·阿爾維斯為塞維利亞拒絕切爾西出價(jià)的行為所震驚。

18、They ran forward with woe and dismay in their faces, exclaiming, "Oh, poor Tom, poor lad!"
她們含著悲痛和驚惶的神色，跑上去，喊道：“啊，可憐的湯姆，可憐的孩子！”

19、The news was greeted with dismay in some quarters.
有一部分人對(duì)這條消息感到泄氣。

20、They sprang forward with dismay in their faces, and begged to know his trouble.
他們驚慌地跳上前去，想知道他有什么麻煩。

21、But dismay quickly gave way to feelings of lightness and freedom.
而她失落的心情很快就被輕松愜意的感覺取代了。

22、He glanced back, and saw to his dismay that they were gaining on him.
他回頭一看，發(fā)現(xiàn)他們快追上他了，這使他很沮喪。

23、She could not keep the dismay from her voice.
她無法使自己沉重的心情不流露在話音之中。

24、Can you work up anger and regret and dismay over that?
你會(huì)因此而變得生氣，懊悔和沮喪嗎？

dismay翻譯