1、Girl that banana republic yellow scarf earlier hung with glittering and translucent snowflake.
女孩那圍脖兒的黃圍巾早掛滿晶瑩的雪花。

2、dot or sprinkle with sparkling or glittering objects.
用閃閃發(fā)光的物體點綴或噴灑。

3、Glittering in the moonlight, she saw a woman weeping.
在明亮的月光下，她見一個女人在那啜泣。

4、And I do have the finest couturier in Vienna. And the most glittering circle of friends.
在維也納我們確實有最好的服裝設計師，還有最令人眼花繚亂的社交圈。

5、Remove aged horniness containing pigment, and leave skin glittering and fair.
并去除含色素成份的老化角質，令肌膚回復晶瑩白皙。

6、"Fame, fame, that glittering bauble, it is mine," he cried.
“名聲，名聲，那個閃閃發(fā)光的小玩意兒，是我的?！彼械馈?/p>

7、- and here again was the scarlet misery, glittering on the old spot!
可現(xiàn)在那紅色的悲慘又重新在老地方閃閃發(fā)光了！

8、Mr Kossoff is not the sort of painter who is photographed at glittering parties.
科索夫大師并非是那種在金光閃閃的晚會上備受矚目的畫家。

9、Beside him sat a rich lady glittering with jewels
在他旁邊坐著一位珠光寶氣的富婆。

10、The two votary lamps in front of the figure of Buddha are glittering slightly.
佛像前面點著兩盞長明燈，閃著微微的淡光。

11、Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25 glittering steel.
這事，凱西警官的聲音突然變了，眼神變得銳利起來，像鋼鐵般閃閃發(fā)光。

12、Most other countries can only envy that glittering range.
對此，其他大多數(shù)國家則只能向其投去艷羨的目光。

13、His glittering career was cut short by a heart attack.
他輝煌的事業(yè)被一次心臟病發(fā)作給提早完結了。

14、This glittering turquoise image reveals our sun in a dramatic and utterly unexpected way.
這一奪目的青綠色畫面顯示出太陽引人注目且出人意料的活動方式。

15、Hollywood holds connotations of romance and glittering success.
好萊塢一詞包含了浪漫與耀眼的成就的含意

16、A glittering Islamic crescent tops the mosque.
一個閃閃發(fā)光的 * 新月標志立于該清真寺之頂。

17、Even in glittering Las Vegas, some lights were turned off.
甚至在燈火輝煌的拉斯維加斯，也有一些燈熄滅了。

18、Squalor and poverty lay behind the city's glittering facade.
這城市表面繁華，背后卻骯臟和貧困。

19、Sunsets, leaf children shiny, with the glittering streams like, golden gleams of nebulous glow.
夕陽余暉下，葉兒們亮晶晶的，也同那瀲滟的溪流似的，閃爍著金色的撲朔輝光。

20、Give a glittering scale to each of the other fish.
只要送給我一片最最小的閃光鱗就行。

21、The petal of the lily is filled with glittering and translucent dewdrop.
在剛剛盛開的百合花瓣中，沾滿了晶瑩的露珠。

22、Stevens's sumptuous, glittering language takes blank verse and reinvents it.
史蒂文斯的奢華風格，華麗的語言加之絕頂?shù)奈捻嵑?a href="/zaoju/916509.htm">改頭換面的詩風。

23、In the evening, the sun in the clouds on the afterglow, glittering water little gold.
傍晚，太陽在云層里灑落它的余輝，波光粼粼的水面點點金光。

24、Mediterranean: angry to see the glittering sea-pale boulder alive
它惱怒地看著閃爍的海面，巨大的卵石上爬著綠蜥蜴

25、Everyone wanted a glittering scale.
誰不想要一片閃光鱗呢！

26、A glittering Islamic crescent tops the mosque.?
一個閃閃發(fā)光的 * 新月標志立于該清真寺之頂。

27、The glittering descriptions and use of the present continuous tense add to the immediacy.
華麗的描述和現(xiàn)在進行時的使用增添了實感。

28、Another glittering prize would be to help Chinese consumers obtain credit, too.
另一個亮點將是幫助中國顧客獲取借款。

29、In the cave lurked a horrid serpent with a crested head and scales glittering like gold.
洞穴里盤踞著一條惡蛇，它的頭冠和身上的鱗片象金子似地熠熠發(fā)光。

30、He strove for the glittering prizes of politics.
他力爭在政界取得輝煌的成績。

glittering翻譯

a. 閃閃發(fā)光的, 光輝燦爛的, 華麗的, 極好的, 光彩奪目的, 炫耀的 詳情