1、I'd do more hugging and less tugging.
我將更多的擁抱而更少的扭拽。

2、Soon Marge arrives with Vernon, hugging Dudley while planting a twenty-pound note in his hand.
很快，瑪姬跟著弗農(nóng)來了，擁抱了達力并把一張二十英磅塞到他手里。

3、Amid fears of global warming, tree hugging is on the rise, not least among politicians.
全球變暖大敵當(dāng)前，不只政客對樹木的感情持續(xù)升溫。

4、But hugging us, she gently explained that this was what a fib felt like.
但是，她擁抱著我們，輕聲解釋說這就是被謊言欺騙的感覺。

5、The next thing I knew,my niece,Rachel was hugging me.
醒來后我所記得的是我的外甥女雷切爾緊緊地擁抱著我。

6、I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.
我記不得爸爸擁抱過我，也不曾在他膝上坐過。

7、Nicole: Hugging is also Ok.
Nicole: 不會的。

8、The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.
走私者對在拖船中擁抱臭蟲的號手聳聳肩.

9、If you want to optimise your immune defences, hugging could be key.
若要提高免疫防御能力，擁抱是關(guān)鍵。

10、“Grown men were hugging each other, ” a man who had been there told me.
當(dāng)時在場的一個人告訴我：“六尺男兒，都互相擁抱?！?/p>

11、He was seen shaking hands, talking briefly and hugging many of the family members.
他與他們握手并進行簡短交談，還與他們中很多人擁抱。

12、“What a surprise!” said Bear, hugging his friend.
“真是一個大大的驚喜！”熊熊說道，緊緊地跟小狐貍擁抱在一起。

13、Shaerl trudged toward them, hugging a large box.
謝爾抱著一個大盒子，蹣跚地向他們走來。

14、A sailboat hugging the shore
一條靠在岸上的船

15、"Oh, mama, thank you," I said, hugging her and kissing her cheek.
“噢，媽媽，謝謝你，”我說道，擁抱著她，親吻她的面頰。

16、I'm hugging myself at the thought of seeing him again so soon.
一想到這么快又能見到他, 我喜不自勝。

17、Among the positive pictures were a couple hugging and someone sailing along in a boat.
在積極的圖片中緊緊擁抱的情侶和一些人在船上航行。

18、There he sat, hugging himself over my failure.
他坐在那，對於我的失敗竊喜不已。

19、Cried the Fox, hugging and kissing him.
狐貍叫著，擁抱他，親吻他。

20、I know I cannot go around inappropriately hugging people but I've got desensitised to touch.
我知道不能不合情理的見人就抱但我對觸碰不敏感了。

21、What about overt displays of affection, like hugging and kissing?
那么，公開地表示感情，例如擁抱以及親吻，又該如何呢？

22、Later, he's hugging people, thanking them and packing up his supplies in a small Renault hatchback.
后來，他擁別了那些人們，感謝了他們，然后把他的東西收拾到了一個小型雷諾車的后備箱里。

23、They don't want to see hugging or grabbing.
他們不希望看到擁抱或搶奪。

24、She sat in the chair, hugging her knees.
她雙臂抱膝坐在椅子上。

25、At the same time, searching for peace is also not about becoming a tree hugging hippy.
同時，找尋和平也不是成為一棵擁抱嬉皮士之樹。

26、"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
“親愛的男孩兒，”她熱烈地擁抱著他，柔情地說道。