1、F. Draw out overtures for discussion in inaugural meeting.
六擬訂提案，提成立大會(huì)討論。

2、Another one happened on Tuesday morning, the inaugural prayer service.
而就職祈禱儀式這一另一傳統(tǒng)發(fā)生在周二的早上。

3、Standing between marble columns, I read the Gettysburg Address and the Second Inaugural Address.
站在大理石柱之間，我看著林肯的葛底斯堡演說和第二次就職演講。

4、Only they could decide the winner of the inaugural omelette World Cup.
對(duì)于“煎蛋世界杯”來說，他們就是最高權(quán)威。

5、Australia won the first test series 2-1 and claimed the inaugural trophy.
在三場(chǎng)系列測(cè)試賽中，澳大利亞隊(duì)總比分2 - 1取勝，首捧獎(jiǎng)杯。

6、The God of the Second Inaugural is utterly inscrutable: "The Almighty has His own purposes."
第二次就職演說中提到的上帝完全令人難以理解：“上帝有他自己的目的。”

7、The inaugural issue of a magazine
一本雜志的創(chuàng)刊號(hào)

8、Emcee: Firstly，the bridegroom need to present his inaugural address to us.
司儀:首先請(qǐng)新郎發(fā)表一個(gè)熱情的洋溢的就職演說。

9、It was the coldest inaugural day in the nation's history. But Harrison did not wear a coat or hat.
哈里森就職那天，是美國歷史上就職日最寒冷的一天，但哈里森沒有穿大衣，也沒有戴帽子。

10、I worked hard on my inaugural address.
我非常認(rèn)真地準(zhǔn)備了我的就職演說。

11、His brief inaugural address was perhaps the most xenophobic in US history.
他發(fā)表的簡(jiǎn)短的就職演說也許是美國歷史上最仇外的。

12、At last he began his inaugural address, his voice ringing out in the frosty air.
最后他開始發(fā)表就職演說，他的聲音在寒冷的空氣中回蕩。

13、In his inaugural address, President Lee called economic revival South Korea's "most urgent task."
李明博在就職演說中說，振興經(jīng)濟(jì)是韓國的當(dāng)務(wù)之急。

14、In 2007 Achebe was awarded the inaugural Man Booker International prize.
2007年阿奇比被授予國際布克獎(jiǎng)。

15、For example, Listing 8 shows how you might mark up John F. Kennedy's inaugural address.
例如，清單8顯示JohnF . Kennedy的就職演說。

16、The Inaugural Brunei Marathon would be held on 11 December 2005.
文萊在2005年12月11日第一次舉行馬拉松比賽。

17、The inaugural issue of a magazine.
一本雜志的創(chuàng)刊號(hào)

18、This was not just inaugural hot air.
這并不是就職時(shí)的空話。

19、The inaugural Rugby World Cup was jointly hosted by Australia and New Zealand in 1987.
首屆橄欖球世界杯于1987年由澳大利亞和新西蘭聯(lián)合舉辦。

20、In his inaugural address, the president appealed for national unity.
總統(tǒng)在他的就職演說中呼吁全國團(tuán)結(jié)。

21、We listened to the President’s inaugural speech on the radio yesterday.
昨天我們通過無線電聽了總統(tǒng)的就職演說。

22、Lincoln's inaugural address, brave and elegiac as it was, was speaking into a hurricane.
林肯的就職演說，勇敢，祭文，因?yàn)?/a>它被說成颶風(fēng)。

23、We have built strong relationships since our inaugural meeting in Beijing.
北京會(huì)談以來，我們建立起堅(jiān)實(shí)的合作伙伴關(guān)系。

24、A gala ball after the inaugural ceremony
就職典禮儀式后的慶祝舞會(huì)

25、Results from the study will be published soon in the inaugural issue of Nature Climate Change.
這份研究的結(jié)果將會(huì)發(fā)表在《自然氣候變化》的創(chuàng)刊號(hào)上。

26、Thomas Jefferson held the first Inaugural open house in 1805.
托馬斯·杰斐遜在1805年舉行第一次開放日。

27、Bill Clinton heralded at his Second Inaugural Address that the journey of our America must go on.
比爾·克林頓在其第二任就職演說中宣告說，美國之路必須走下去。

28、The inaugural 44Con was Britain's first major conference for the good guys of infosec.
44會(huì)議典禮的開幕代表著英國第一次大型的信息安全專家會(huì)議的誕生。

29、Entries open on Monday 15 October for the inaugural FuturArc Prize.
《名筑》大獎(jiǎng)賽將在10月15日正式拉開帷幕。

30、“We need to revive an energetic Japan,” Mr Kan said at his inaugural news conference in June.
“我們需要恢復(fù)日本的青春活力，”菅直人在他上月就職的新聞發(fā)布會(huì)上說。

inaugural翻譯