1、Ireland, Iceland and Latvia emerged with red lights flashing.
結(jié)果顯示，愛爾蘭、冰島和拉脫維亞都亮起了警燈。

2、If Latvia were forced off its peg with the euro, its Baltic neighbours might topple too.
如果拉脫維亞被迫與歐元區(qū)脫鉤，其波羅的海的鄰國也可能崩潰。

3、They are called Latvia and Lithuania.
這兩個國家分別是拉脫維亞和立陶宛。

4、A train of supplies from Latvia snaked through Russia to reach Kazakhstan.
從拉脫維亞出發(fā)的一列車補(bǔ)給品穿過俄羅斯，抵達(dá)哈薩克斯坦。

5、But they oppose any talk of Latvia joining until it has cleared the official hurdles for entry.
但他們反對任何讓拉脫維亞加入的說法，除非它已經(jīng)掃清了官方障礙。而就目前看來，這完全不可能。

6、Still, next-door Latvia and Lithuania are eager to follow the Estonian example.
鄰國的拉脫維亞和(該國在2009年受到國際救助)立陶宛都愿意以愛沙尼亞為例。

7、of or relating to or characteristic of Latvia or its people or language.
屬于或關(guān)與拉脫維亞、拉脫維亞人及其語言的，或有其特點(diǎn)的。

8、So it should move northwards to the Baltic, taking the place of Estonia, Latvia and Lithuania.
白俄在于北歐地區(qū)打交道中必會受益匪淺。 因此，白俄應(yīng)當(dāng)北移至波羅地海，取愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛而代之。

9、The line on low-spending Latvia and Lithuania is icy silence.
對于低軍事支出的拉脫維亞和立陶宛則是冷冰冰的沉默。

10、A city of southwest Latvia on the Baltic Sea southwest of Riga.
拉脫維亞西南部的一個城市，位于里加西南方，瀕臨波羅的海。

11、Interestingly enough we hear a bit about the so-called Baltics — Estonia, Latvia and Lithuania.
很有趣的是，我們也聽到一點(diǎn)兒關(guān)于所謂的波羅的海各國—愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛。

12、The bursting of the credit bubble hit Latvia harder than almost any other country.
信貸泡沫的爆發(fā)重創(chuàng)了拉脫維亞，程度比任何一個國家都嚴(yán)重。

13、That will give heart to Latvia and Lithuania too, who hope to join the euro later in the decade.
這也給未來十年有心躋身歐元區(qū)的拉脫維亞及立陶宛帶去了勇氣。

14、So why did we rank so poorly, bested by countries including Poland, Latvia and Slovakia?
為什么我們表現(xiàn)如此之差，還被波蘭、拉托維亞，斯洛伐克甩在了后面？

15、It may work: Latvia now has a current-account surplus as its exports rise.
由于出口增長，拉脫維亞獲得了經(jīng)常項目盈余，因而這一行為也許會有一定效果。

16、It will take Latvia years to recover.
拉脫維亞需要經(jīng)過很多年才能復(fù)蘇。

17、For example, Latvia has not been forced to devalue.
譬如，拉脫維亞并沒有被迫對貨幣進(jìn)行貶值。

18、In Latvia about 90% of all private borrowing is.
在拉脫維亞外幣大約占整個私人借款的90%。

19、About 20 of 25 graduates in my classes leave Latvia each year.
在我的班上，每年有20到25名畢業(yè)生離開拉脫維亞。

20、Second, Latvia could devalue and re-peg against the euro at a lower rate.
第二，拉脫維亞也可以選擇貶值，降低對歐元的釘住匯率。

21、That will give heart to Latvia and Lithuania, which hope to join the euro later in the decade.
同樣希望在本年代晚些時候加入歐元區(qū)的拉脫維亞及立陶宛也會從中得到信心。

22、But Latvia is still in a dreadful mess.
可拉脫維亞依然一片愁云慘淡。

23、LATVIA is a financial minnow.
拉脫維亞的金融規(guī)模微不足道。

24、They want Latvia to dump its flat tax for a more progressive system.
他們希望拉脫維亞拋棄單一稅，轉(zhuǎn)而實施累進(jìn)稅。

25、Latvia and Lithuania have found it much harder to follow the same path.
但拉脫維亞和立陶宛發(fā)現(xiàn)，同樣是這條路，走起來卻困難重重。

26、The WDCS charges that Iceland "made illegal shipments of whale products to Latvia and Belarus."
鯨魚與海豚保護(hù)協(xié)會指控冰島“向拉脫維亞和白俄羅斯非法輸送鯨魚產(chǎn)品?！?/p>

latvia翻譯