1、A fan of neat, clean house while stuff piling like hell when losing you.
喜歡干凈，整潔的房間，但失去你的時候房子一塌糊涂。

2、I worked like hell all my life and paid my bills and never was on public aid.
我終生都親親苦苦，支付賬單，從來沒有得到公共資助。

3、Too many men look like hell and don’t need to.
許多男人看起來很遭罪，其實并不需要這樣。

4、How the hell can I go? You did one hell of a job. He ran like hell to catch the bus.
我怎樣能去呢？你的任務一塌懵懂。他瘋狂地追逐公共汽車。

5、You want me to give up my holiday? Like hell I will!
你要我取消休假！我絕不會！

6、She worked like hell for her exams.
她為了考試而拼命復習。

7、I totally agree. It feels like hell outside. This must be the hottest day of the year.
我完全同意。外面使人覺得像是地獄。這一定是一年中最熱的一天。

8、Instead of working at an ordinary rate for 40 years, you work like hell for four.
你不再有安穩(wěn)地工作40年的權力了，取而代之的可能是像地獄一樣艱苦的四年。

9、Too many men look like hell and don't need to.
許多男人看起來很遭罪，其實并不需要這樣。

10、Like hell I will
我才不愿意呢!

11、Like hell he paid for the meal! I had to pay for it!
他才不會付飯錢呢!還不是要我來付。

12、The rescuers worked like hell to free the man from the wrecked car.
援救者拼命地干想把那人從撞壞的汽車中解救出來。

13、"It hurts like hell to lose," he said, "but now I can get around the country more."
“失敗讓我非常痛苦”他說，“但我有更多時間用來在國內(nèi)旅行?！?/p>

14、God, I feel like hell tonight.
上帝，我感覺今晚像地獄。

15、The house is half mine. Like hell it is. I could throw you out.
這房子我有一半。見鬼，我把你摔出去。

16、A fan of neat, clean house while stuff piling like hell when losing you
喜歡干凈，整潔的房間，但失去你的時候房子一塌糊涂。

17、All staff worked like hell while the manager was on velvet.
職員們個個累累得要死，可經(jīng)理卻過著富足而舒適的生活。

like hell翻譯