1、While on vacation in Guatemala in 1999, hairstylist Mona Purdy noticed children had no shoes.
1999年，發(fā)型師蒙娜？普爾蒂在瓜地馬拉度假時(shí)，注意到那里的孩童沒有鞋子穿。

2、The true identity of Mona Lisa and her enigmatic smile have intrigued art lovers around the world.
蒙娜麗莎的真實(shí)身份和她神秘的微笑令全世界的藝術(shù)愛好者為之著迷。

3、Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
蒙娜在考驗(yàn)面前毫不動(dòng)搖，

4、Part of the royal collection, Mona Lisa was hung in an inconspicuous side gallery at Versailles.
部分的皇室收藏，蒙娜麗莎被掛在一個(gè)不顯眼的側(cè)廊在凡爾賽。

5、What lies behind the intrigue of the Mona Lisa?
《蒙娜·麗莎》吸引力的背后是什么呢?

6、Do you think that Mona Lisa was Da Vinci's first painting?
你是不是認(rèn)為《蒙娜麗莎》是達(dá)芬奇畫過的第一幅油畫呢？

7、One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
世界上最著名的藝術(shù)作品之一是列奧納多·達(dá)·芬奇的《蒙娜麗莎》。

8、Mona gave him a challenging look.
莫娜挑釁地看了他一眼。

9、Mona moved our…and moved in on Isabel.
莫娜從原來的住處搬出來……同伊莎貝爾擠在一起住。

10、Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜麗莎》的原作是一幅畫在白楊樹板上的油畫，如今收藏在巴黎的羅浮宮博物館。

11、Thee life cycle and the female role in creation is still only half the story of the Mona Lisa.
生命的循環(huán)和女性角色還只是《蒙娜麗莎》這個(gè)故事的一半。

12、Mona Lisa is a great work of art.
《蒙娜麗莎的微笑》是一幅偉大的藝術(shù)品。

13、Mona Lisa is a great work of art
《蒙娜麗莎的微笑》是一幅偉大的藝術(shù)品。

14、Such a landscape is the background to the Mona Lisa
《蒙娜·麗莎》的背景就是這樣一幅風(fēng)景。

15、Perhaps this explains Mona Lisa's bemused smile. She knew what was coming.
也許這能解釋蒙娜麗莎那令人困惑的微笑，她對(duì)已發(fā)生的一切了若指掌。

16、In the same year he began painting the portrait of the Mona Lisa.
同年，他開始了《蒙娜·麗莎》的創(chuàng)作。

17、MONA STERY OF OUR BLESSED LADY IN NOVY DVUR, CZECH REPUBLIC, 2004
OUR BLESSED LADY修道院,NOVY DVUR,捷克共和國

18、A much later ruler of France, Napoleon, kept the Mona Lisa in his bedroom.
很久之后的一位法國統(tǒng)治者——拿破侖，將之掛于臥室。

19、Drunken Hussies 3, Backdoor Patrol 5 and Mona Lisa Smile. Thank you.
酒鬼哈斯斯3，秘密出巡5和蒙娜麗薩的微笑，謝謝。

20、He demonstrated his artistic talents by making a fair copy of the Mona Lisa
他那幅蒙娜·麗莎的摹本表現(xiàn)了自己的藝術(shù)才能。

21、Mona Lisa's captivating smile is perhaps the most renowned art mystery of all time.
蒙娜麗莎的迷人微笑大概是有史以來最著名的藝術(shù)之謎。

22、Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
特迪轉(zhuǎn)向莫娜，臉上帶著些許困惑。

23、Mona climbed the rickety wooden stairs.
莫娜爬上了搖搖晃晃的木樓梯。

24、That background in the Mona Lisa is the same damn river he tried to divert.
麗莎的背景就是達(dá)芬奇試圖轉(zhuǎn)變流向的阿諾河。

25、Mona Monroe mourned the moral morass of the monster.
門羅夫人為這個(gè)陷入道德困境的怪物而哀傷。