1、He hurled a few oaths at his wife and walked out, slamming the door.
他咒罵了妻子幾句，砰的一聲關(guān)上門就走了。

2、Under the wind drone he heard steel slamming off bone, the hollow chatter of a settling tire rim.
在狂風(fēng)的低吼中，他仿佛聽到鋼鐵刺穿骨頭的聲音，看到輪胎的金屬圈砸碎了杰克的臉。

3、Here, I think slamming your fist and shouting “F**king horseshit!” sounds completely unnatural.
在這個情況，我認(rèn)為用拳頭猛敲桌子大喊“F**king horseshit!

4、Avoid slamming the brakes on, changing lane and swerving hurriedly, or it will stop suddenly.
避免急剎車，急換道，急轉(zhuǎn)彎，否者會突然停止。

5、He stormed out of the house, slamming the door as he left.
他怒氣沖沖地從房子里出來，隨手把門砰地關(guān)上。

6、She stomped out of the room, slamming the door behind her.
她噔噔地走出了屋子，隨手砰的一聲把門關(guān)上。

7、By late in the afternoon they could hear distant mortar shells slamming into the desert.
下午晚些時候，可以聽到遠(yuǎn)處的迫擊炮聲在沙漠里轟響。

8、But supervisors are stopping short of slamming on the brakes.
但是監(jiān)管者此舉師出無名。

9、His habit of slamming friends made him unpopular.
他那苛刻指摘朋友的習(xí)慣使得他不得人心。

10、There followed an undignified slamming of doors.
隨后傳來了很不像話的摔門聲。

11、A BOUNDARY ELEMENT METH OD FOR NONLINEAR SLAMMING ANALYSIS
剛體撞水非線性響應(yīng)的邊界元分析

12、Easing off the accelerator now will be far easier than slamming the brakes later on.
現(xiàn)在就松松加速器吧！這比以后踩急剎車要容易得多！

13、She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她震驚而氣憤地聽著，隨后啪地掛上電話。

14、Love enters with a tiptoe and leaves with the slamming of the door.
愛踮著腳尖鬼鬼祟祟進(jìn)來，走的時候卻是"砰！"關(guān)上了門。

15、I raced back up the stairs, slamming the door shut behind me.
我慌忙跑回到樓梯上，地一聲把門關(guān)上。

16、The unseen slamming shut of a door can evoke tension, terror – and comedy.
看不見的砰的關(guān)門會引發(fā)緊張，恐懼——也可能引發(fā)喜劇效果。

17、Scott stormed out the front door, slamming it hard enough to rattle the Windows.
迪克特沖了出去，重重地摔上大門，震得窗戶直響。

18、I ran out of the room, nearly slamming into the door.
我跑出了房間，差一點(diǎn)撞到門上。

19、Yet slamming social media and smartphones will not solve the underlying causes of unrest.
然而，抨擊社交媒體和智能手機(jī)不能解決引發(fā)騷動的根本原因。

20、There are no sounds of arguing, no slamming doors, no laughter, no ‘I love you, Mom.
沒有爭吵聲，沒有摔門聲，沒有笑聲，沒有‘我愛你,媽媽。

21、I don't remember ever slamming my door in anger at her and Shouting, "You just don't understand!"
我不記得我曾當(dāng)她的面憤然砰地關(guān)上門并沖她大吼：“你根本不了解！”

22、He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
他沖出了公寓，狂怒地把門從身后撞上。

23、The sounds weren't unfamiliar; the slamming doors, the screaming voices, the shattering dishes.
那些聲音不是不熟悉；關(guān)門的猛然砰聲，嗓音的尖叫聲，餐盤的碎裂在地聲。

24、She demonstrated her anger by slamming a door.
她砰地關(guān)上門表示她的憤怒。

25、Our song is the slamming screen door.
我國首歌是砰擊屏蔽門。