1、Maybe if we could go someplace together, just you and I.
也許我們可以一起去某個(gè)地方，只有你和我。

2、For others, it might be someplace else.
對(duì)別人來說，可能是其他地方。

3、Inspiration might come from someplace you never imagined.
靈感可能從任何你想也想不到的地方噴薄而發(fā)。

4、We need to be someplace else to have this talk.
我們得換個(gè)地方好好聊聊。

5、We’ll have to find someplace else to do business.
我們得找別的地方去做生意。

6、If you want to lose electron, you have to find someplace for that electron to go.
如果你想要失去一個(gè)電子，你就必須為它找到一個(gè)可去的地方。

7、Stick the index card on a wall or someplace where you'll see it.
把索引卡貼在墻上或某個(gè)看得見的地方。

8、We need to find someplace to live.
我們需要找個(gè)住的地方。

9、Have you ever experienced similar acquaintance with somebody, someplace or some space?
你有過與某人、某地、某時(shí)空似曾相識(shí)的經(jīng)歷嗎？

10、Visit someplace nearby while the summer crowds are gone.
去附近的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，那些喜歡在夏天聚在這里的人都走了。

11、Occasionally, it will take a branch and go someplace it wasn't supposed to go.
有時(shí)候，它會(huì)帶著樹枝去它不應(yīng)該去的地方。

12、If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
如果當(dāng)時(shí)你在大街上，遠(yuǎn)離當(dāng)前的危險(xiǎn)并前往安全的地方。

13、But I liked the idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes.
可是我心里很喜歡“去一個(gè)需要預(yù)定座位的餐館”這個(gè)主意，所以我就答應(yīng)了他。

14、Can't you do that someplace else ?
這件事你就不能換個(gè)地方干嗎？

15、I scoured the countryside for someplace I could rent for the cheapest possible amount.
我找遍了城郊的地方，以便得到一個(gè)我能支付的起房租的地方。

16、So my brother and I decided to leave the apartment to find someplace indoors.
我和我哥哥決定離開那所公寓并去找在位于室內(nèi)的地方。

17、Allow the jar to cool and put it someplace where it will not be disturbed.
把罐子放在不太會(huì)被碰到的地方冷卻。

18、In Chicago there was always a deadline, someplace to be, a phone ringing.
但不是在芝加哥，那邊時(shí)不時(shí)有電話之類的干擾源。

someplace翻譯