1、You have to take stock of your position.
你必須估計(jì)一下你的處境。

2、So take stock of your emotional state, and know what you want in the aftermath of a breakup.
因此，請(qǐng)估量一下你的情緒狀態(tài)，知道分手后你想要的到底是什么。

3、So today, with you, I want to take stock of our journey and chart our next steps.
所以，今天，我想與你們一起確定我們的歷程并規(guī)劃下一步行動(dòng)。

4、They decided to take stock of the present state of affairs.
他們決定對(duì)現(xiàn)狀作一番估計(jì)。

5、During the battle, the general paused to take stock of the situation.
戰(zhàn)斗中，這位將軍停下來研究戰(zhàn)況。

6、I take stock of my teacher
我對(duì)老師總是品頭論足。

7、Take stock of what you need to learn, and find ways to learn it.
想想你需要學(xué)的知識(shí)，然后找機(jī)會(huì)去學(xué)習(xí)。

8、Let's take stock of what we have got.
把家底清理清理。

9、The idea is that we stop, take a breath, and take stock of the way the organisation operates.
她告訴的劇院服務(wù)業(yè)報(bào)《舞臺(tái)》說，“這個(gè)決定就是讓我們停下來，深深吸口氣，采取股份制的方式來組織管理。

10、It was time to take stock of the situation.
是估量形勢(shì)的時(shí)候了。

11、He needed a period of peace and quiet in order to take stock of his life.
他需要一段平靜的時(shí)光來審視自己的生活。

12、It was time to stand back and take stock of his career.
他該從旁觀者的角度來反思一下自己的職業(yè)生涯了。

take stock of翻譯