1、Turn that Dormouse out of court!
把睡鼠趕出法庭！

2、The Dormouse sulkily remarked, "If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself."
睡鼠生氣地說：“如果你不講禮貌，你最好自己把故事講完?！?/p>

3、"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我親愛的孩子，”土撥鼠為了讓他高興一點，回答說，“現(xiàn)在何必擔心呢？”

4、A dormouse sat between them, but he was fast asleep.
一只睡鼠坐在他們中間，但他睡得很沉。

5、The dormouse is a shy, nocturnal creature.
榛睡鼠是一種在夜間活動的膽小動物。

6、The Hazel Dormouse has a distinctly different way of life.
榛睡鼠與其它動物有著截然不同的生命道路。

7、They were trying to put the dormouse into the teapot.
他們正打算把睡鼠塞到茶壺里去。

8、The Dormouse is asleep again!
睡鼠又睡著了！

9、Collar that dormouse the queen shrieked out.
“把那只睡鼠揪出來！”王后尖聲叫道。

10、The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, 'It was a treacle-well.'
睡鼠又想了一會，說：“因為那是一個糖漿井?！?/p>

11、The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, "It was a treacle-well."
睡鼠又想了一兩分鐘，然后說：“這是一口糖漿井?！?/p>

12、"The Dormouse is asleep again," said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
“睡鼠又睡著了?！泵鄙陶f著，把一小杯熱茶倒在它的鼻子上。

13、The Dormouse slowly opened his eyes.
睡鼠慢慢地睜開了眼睛。

dormouse翻譯