1、Can I chant Amitabha Buddha silently?
在廁所里可以默念佛號(hào)嗎？

2、Amitabha is also held to have manifested himself on earth as the bodhisattva Avalokitesvara.
人們認(rèn)為，就象觀世自在(日本人稱為“觀音”)一樣，阿彌陀佛也會(huì)在人間示現(xiàn)。

3、If you want to be free from rebirth ask amitabha to take you to live in his pure land.
如果你想跳出輪回，那就請(qǐng)阿彌陀佛接你到他的凈土去。

4、In both photos, above the Guan Yin there is a small Amitabha Buddha, and below is a lotus seat.
在這兩張相片中，觀音的上面都有一尊小的阿彌陀佛，而在下面則有蓮座。

5、She told me that, this time she eventually saw Amitabha after 60 years of repeating the name.
她給我說，她念了60年，這次終于見到阿彌陀佛了。

6、The west is the lotus division with Amitabha Buddha as the teaching host.
西方就是蓮華部，阿彌陀佛做教主；

7、Continue with preparation, shrine set-up. Continue with drawing of Amitabha Sand Mandala.
繼續(xù)籌備及設(shè)置法壇。僧眾繪制阿彌陀佛沙壇城。

8、Don't skip a year. Then we will have great affinities with Amitabha Buddha and Guanyin Bodhisattva.
我們打七要年年參加，不可中斷，這樣才能與阿彌陀佛、觀世音菩薩結(jié)大因緣。

9、E.g. Amitabha Buddha has infinite life for helping countless beings in Pure Land.
無量佛陀在極樂世界無窮盡的生命普度眾生。

10、Amitabha is the most ancient Buddha among the Dhyani buddhas.
阿彌陀佛是禪那佛中最年長(zhǎng)的一位。

11、Should we recite "Namo Amitabha Buddha" or just "Amitabha Buddha"?
念阿彌陀佛和南無阿彌陀佛有區(qū)別嗎？

12、Why is Amitabha sitting above Guan Yin Bodhisattva?
為什么觀世音菩薩頭頂坐的是阿彌陀佛？

13、Amitabha Buddha is one of the five meditating Buddhas.
阿彌陀佛是五方佛之一。

14、Is there any difference between "Namo Amitabha Buddha" and "Amitabha Buddha"?
南無是皈依之意，增強(qiáng)對(duì)阿彌陀佛的歸宿感。

15、Therefore, seeking the help of Amitabha Buddha is an essential factor for rebirth in the Pure Land.
因此，尋求的幫助下，阿彌陀佛是一個(gè)必不可少的因素重生的凈土。

16、When he died in 975 AD at the age of 72, Amitabha came to take him to the Pure Land.
他于公元975年圓寂，時(shí)年72歲，阿彌陀佛親自接他往生極樂凈土。

17、Can I chant Amitabha Buddha while cooking or washing dishes?
在廚房燒菜或洗碗時(shí)可以念佛號(hào)嗎？

18、When amitabha has become a saint he made48wishes.
當(dāng)阿彌陀佛變成一個(gè)圣人，他許了48個(gè)愿望。

19、Rinpoche then instructed us to chant Namo Amitabha for TM.
仁波切隨后指示我們?yōu)門M唱誦長(zhǎng)壽佛咒語(yǔ)。

20、Amitabha and Maitreya Faith is the main theme in the evolution of this paper.
彌勒信仰是一個(gè)完整的信仰體系，它分為上生信仰和下生信仰；

Amitabha翻譯