1、Why did you walk away from me like that?H ave I said words to offend you?
你為什么要那樣離開我呢?我說的話惹你生氣了嗎?

2、Most of us are landless labourers and have to work away from home.
我們多數(shù)人是沒有土地的民工，不得不離家到外面工作。

3、We are staying away from work in support of our demands.
我們正在罷工以支持我們的要求。

4、Stay away from windows, large mirrors and so on.
遠(yuǎn)離窗戶，大鏡子等等。

5、Tell me how I can send my soul away from me, for in truth I have no need of it.
告訴我怎么送走它吧，我完全不需要它了。

6、Time dilute broken feelings, pull away from a perfect love.
時(shí)間沖淡破碎感情，距離拉開完美旳愛情。

7、Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
然后，將面粉存放與密封容器中，放置在涼爽、干燥、遠(yuǎn)離陽光的地方。

8、Bear away: To alter course away from the wind.
航向下風(fēng)：遠(yuǎn)離風(fēng)向改變航行路線。

9、Transmitting nerve impulses away from the central nervous system; efferent.
由中樞神經(jīng)系統(tǒng)傳出神經(jīng)脈沖的；傳出的。

10、Take the control away from your offender.
遠(yuǎn)離冒犯者的控制。

11、They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
他們回避了這個(gè)問題，希望它會(huì)自行消失。

12、This is the perfect home away from home for your pets.
這是您愛寵完美的第二個(gè)家。

13、The plot of this nevel broke away from convenfion.
這部小說的情節(jié)不落窠臼。

14、Humor also transports your mind away from your daily troubles.
幽默還能將你的思維從日常煩惱中轉(zhuǎn)移出來。

15、He moves the phone away from his face in a combination of disbelief and disgust.
他將電話筒從耳邊拿開，臉上顯出一種不相信和厭惡的表情。

16、But she smiled bashfully and moved away from our adoring eyes silently blessing the whole office.
師父害羞地笑著，避開我們愛慕的眼光，默默地加持整個(gè)辦公室。

17、He advised her to stay away from her friends.
他勸她遠(yuǎn)離她的朋友。

18、It is impossible for him to shy away from the problems.
他要避開這些問題是不可能的。

19、It was built in the state of Idaho about six kilometers away from the city of Orofino.
它位于愛達(dá)荷州，距離奧羅菲洛市約6公里。

20、He attempted to lure her away from husband and family.
他企圖引誘她離開丈夫和家庭。

21、I want them to come away from here with a faith in other people and a faith in a benevolent God.
我還希望，當(dāng)她們離開這里的時(shí)候懷有對(duì)他人的信念，對(duì)仁慈的上帝的信念。

22、One day the little orphan boy who had wanted to fly like a bird ran away from the orphanage.
有一天，希望像鳥兒一樣飛翔的孤兒院男孩從孤兒院出走了。

23、The user has no connectivity to the corporate Intranet while away from the office.
離開辦公室后，用戶與公司內(nèi)部網(wǎng)沒有任何連接。

24、He walked slowly away from her.
他慢慢地從她身旁走開。

25、He has been away from home since the end of last year.
自從去年年底以來他一直不在家。

26、I like to get away from town on weekends.
周末時(shí)我喜歡遠(yuǎn)離都市。

27、Always stay away from that part of the dock.
永遠(yuǎn)不要靠近碼頭的那一部分。

28、Perhaps the tree fell to draw everyone's attention away from their focus on materialism and money.
可能是這棵樹將他們?cè)?a href="/zaoju/d19577.htm">集中在物質(zhì)和金錢上的注意力拉開了。

29、Let the stormy sea coral away from the erosion it? That is tantamount to ruin their beauty.
讓珊瑚遠(yuǎn)離驚濤駭浪的侵蝕嗎？那無異是將它們的美麗葬送。

30、His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.
他的榮華突然變得一文不值了，似乎像腐爛的破布一樣從他身上脫落。