1、I feel an emptiness in my heart.
也添滿不了我內(nèi)心的空虛。

2、There was an aching emptiness in her heart.
她的內(nèi)心有一種隱隱作痛的空虛感。

3、This notion did not travel well to the vast emptiness of America's frontier.
這一見解未能在美國廣袤空曠的邊疆傳播。

4、What emptiness do you gaze upon!
你凝望著的是何等的空虛！

5、The hysteria of their discourse is but a symptom of the emptiness within.
她們演說的歇斯底里僅僅是內(nèi)容空虛的標志。

6、This is how he enters into a meditative emptiness that is pure and undistorted.
這是他進入某個純凈無擾的禪定空性的方式。

7、The result later in life may be feelings of emptiness and depression.
結(jié)果是往后的生活可能會感到空虛和沮喪。

8、The silence and emptiness of the house did not scare her.
房子的空寂并未使她感到害怕。

9、It seemed to me that a melancholy emptiness permeated their little corner.
在我看來，一種憂郁的空虛彌漫于他們那小小的角落。

10、It erodes your spirit, carving out an emptiness inside.
羞愧侵蝕你的心靈，把你的內(nèi)心挖空。

11、He stared out at the vast emptiness that was the sea.
他放眼向遼闊無際的海洋望去。

12、Have you ever felt some kind of emptiness inside.
你是否曾經(jīng)覺得心里很空虛？

13、The eerie emptiness will soon seem less like a scene from Death on the Nile.
奇怪的蕭條將很快變成像電影“尼羅河之死”中的一個場景。

14、The creeping emptiness I had felt most of my life became a full-blown Nietzschean void.
匍匐在我生命大多數(shù)時間的空虛終于升華成尼采式的虛空。

15、Then take this fleeting emptiness of mine.
于是請你接受我那流逝著的空虛。

16、Emptiness always causes the insanity of people.
空虛總是導致人們神經(jīng)錯亂。

17、Seeking after temporary pleasures will lead you to emptiness and despondency.
尋求短暫的歡樂，將會使你感到空虛和沮喪。

18、and shine their emptiness down on my bed.
在我床上方閃耀著它們的落寞。

19、Or rather, it’s his very emptiness that makes him so full.
又或者說，是雪人空虛的內(nèi)部造就了他的完整。

20、If form is emptiness and emptiness is form.
如果色即是空，空即是色。

21、So tell me how to fill the emptiness inside Without love, what is life?
請告訴我，在沒有愛的日子里怎么填補內(nèi)心的空白，什么是生活？

22、What will fill this emptiness inside of me?
有什麼能夠填滿我內(nèi)心的空虛?

23、One cannot disassociate emptiness from vividness.
無人能夠自外于鮮明的空性。

24、The brain hates emptiness and never stays idle, even for a tenth of a second.
我們的大腦憎恨空虛，而且從不吃閑飯，就算只有不到十分之一秒。

25、I can replace emptiness with meaning and purpose.
我可以用意義和目的代替你心中的空虛。

26、It seemed to me that a melancholy emptiness permeated their little corner
在我看來，一種憂郁的空虛彌漫于他們那小小的角落。

27、My eager hands press emptiness to my heart and it bruises my breast.
我渴望的雙手把"空虛"緊壓在我心上，壓碎了我的胸膛。

28、The emptiness here sent shivers down my spine.
這里的空寂讓我感到脊背一陣顫栗。

29、An emptiness which cannot be clearly comprehended probably will remain.
留下的可能是一種無法被人清楚理解的一種空虛。

30、Until the bitter end, the emptiness inside her was hers alone.
直到這痛苦的終點，她的虛空只是她自己的。

emptiness翻譯