1、Why can't learning knowledge be as pleasant and enchanting as entertainment?
為什么學(xué)習(xí)知識(shí)不能和娛樂(lè)一樣令人樂(lè)而忘倦、心醉神迷？

2、The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo — an enchanting sonority.
引子，在弦樂(lè)的震音上豎琴奏出了琶音，一種迷人的音響。

3、Enchanting Beauty: This ability can no longer be defended against.
惑人美貌：這個(gè)技能將不再被防御抵擋。

4、What about a trip to the enchanting Italian capital?
去令人向往的意大利首都旅行怎么樣？

5、The enchanting tale, the tale of pleasing woe.
迷人的故事，那一份甜甜的悲涼。

6、Charming, entrancing and enchanting are all based on it.
迷人的、醉入的以及令人心曠神怡的都基于它。

7、He had no wish to perfect his escape — was content to remain in that enchanting spot until retaken.
他不想再跑了，沒(méi)有哪一次的逃亡能夠如此完美——這是一個(gè)迷人的令人陶醉的地方；他已經(jīng)心滿意足，不愿醒來(lái)。

8、She's an absolutely enchanting child.
她是個(gè)頂招人喜愛(ài)的孩子。

9、I'd love to gaze upon that enchanting beard over a delicious beverage.
我喜歡看你那迷人的胡子垂在美酒上的樣子。

10、Where the beggars raffle the banknotes and the giant is enchanting to Jack.
在那兒乞丐中彩得了鈔票，杰克被那巨獎(jiǎng)迷惑得神魂顛倒。

11、Venice becomes even more enchanting during Carnival.
狂歡節(jié)上的威尼斯尤其迷人。

12、Enchanting UI has been vastly improved.
符魔界面有了重大改進(jìn)。

13、An enchanting setting of rare magic, a jewel, a place of joy and precious emotions.
這里魔法般的迷人布置，是一個(gè)寶石般帶給你歡樂(lè)和珍貴情感的地方。

14、Enchanting Destination for France Family vacations.
法國(guó)家庭度假的迷人勝地。

15、Jiuzhaigou is a world of water, which brings Jiuzhaigou its most enchanting views.
九寨溝是水的天地，水構(gòu)成了九寨溝最富魅力的景色。

16、This enchanting pool, one of the largest in the Maldives, was the first to employ fiber optics.
這座迷人的泳池是馬爾代夫最大的泳池之一，也是第一個(gè)采用光纖的泳池。

17、The singer entranced the audience with his enchanting voice.
那歌星的迷人歌聲使聽眾神魂顛倒。

18、Then Cinnamon, Ginger and Cardamom come into play letting their enchanting notes soar.
然后，肉桂，生姜，豆蔻開始讓他們的迷人注意到飆升發(fā)揮。

19、Life is an enchanting tree.
生命本是一棵華美的樹。

20、Rwanda is one of the most enchanting places on earth—and one of the most haunted.
盧旺達(dá)是世界上最迷人的地方之一，也是鬧鬼最多的地方。

21、Elsa: Oh ! Oh! You never told me how enchanting your children are.
愛(ài)莎：哦！你沒(méi)有告訴我，你的孩子們是這麼可愛(ài)。

enchanting翻譯