1、This had to be changed, but not by destroying the need to fine-tune products for local markets.
這些改變是必須的，但不能通過(guò)消除為調(diào)整產(chǎn)品適應(yīng)當(dāng)?shù)?a href="/zaoju/f8911.htm">市場(chǎng)來(lái)改變。

2、Specify a fill factor when you want to fine-tune performance.
在需要精細(xì)調(diào)整性能時(shí)指定填充因子。

3、Players can also fine-tune their characters' clothing, size and expressions.
玩家也能自由調(diào)整他們角色的服飾，體型和外表。

4、Another approach is to fine-tune your IDS and IPS to look for botlike activity.
還有一個(gè)辦法是調(diào)整你的IDS(入侵檢測(cè)系統(tǒng))和IPS(入侵防御系統(tǒng))來(lái)查找有僵尸嫌疑的行為。

5、Such features can help administrators fine-tune their physical database design.
這些特性有助于管理員更好地調(diào)整物理數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)。

6、The primary area is empty and can be used to fine-tune layout.
主區(qū)域是空的，可用于調(diào)優(yōu)布局。

7、Scanning for brain abnormality also could help fine-tune treatments for autism, Courchesne said.
對(duì)腦部異常現(xiàn)象進(jìn)行掃描還有助于調(diào)整自閉癥治療方法，使其更規(guī)則化，Courchesne說(shuō)。

8、Fine-tune your keyword density.
調(diào)整關(guān)鍵字密度。

9、We also need to develop and fine-tune macro-prudential tools to guard against financial risks.
我們還需要開(kāi)發(fā)并改進(jìn)宏觀審慎工具，以防范金融風(fēng)險(xiǎn)。

10、We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我們不會(huì)根據(jù)短期預(yù)測(cè)而試圖對(duì)經(jīng)濟(jì)作微調(diào)。

11、The test manager needs to fine-tune this with the other process engineers.
測(cè)試經(jīng)理需要與其他過(guò)程工程師調(diào)整這些。

12、A wealth of configuration parameters exists to help you fine-tune various behaviors.
大量配置參數(shù)的存在，可以幫助您微調(diào)不同的行為。

13、This is yet another reason why managers should learn to fine-tune their emotional reactions.
這給經(jīng)理人為什么需要控制好自己的情緒反應(yīng)提供了一個(gè)額外的理由。

14、Some people may fear that trying to fine-tune the brain-Internet connection is an impossible task.
可能有人會(huì)認(rèn)為，想要對(duì)人腦與互聯(lián)網(wǎng)業(yè)已形成的聯(lián)系加以微調(diào)，是完全不可能的事情。

15、Banks hired hordes of PhD-wielding “quants” to fine-tune ever more complex risk models.
銀行雇傭了一大群圖有博士之表的“quants”（譯者注：指從事計(jì)量金融研究者）對(duì)更為復(fù)雜的金融模型進(jìn)行微調(diào)。

16、A developer, in turn, can further fine-tune the generated DDL statements.
開(kāi)發(fā)人員可以對(duì)生成的ddl語(yǔ)句做進(jìn)一步的調(diào)整(或添加)。

fine-tune翻譯