1、The immediate flashpoint was Wednesday's big rally.
星期三的大集會(huì)成了直接的導(dǎo)火索。

2、But as an emotional flashpoint it is potent, especially among the 21% of voters who are Latino.
但它是一個(gè)潛在的情緒爆發(fā)點(diǎn)，尤其是在那21%的拉丁裔選民中間。

3、Conflicting claims to territorial waters are a flashpoint in the Asia-Pacific region.
中日要求領(lǐng)海的沖突是在亞太地區(qū)的熱點(diǎn)。

4、Over the past 25 years, Taiji has become a flashpoint for animal-rights activists.
在過(guò)去的25年，太地(人口3,600)變成動(dòng)物權(quán)利活動(dòng)分子聚集的熱點(diǎn)地區(qū)。

5、The first flashpoint has been oil.
第一個(gè)導(dǎo)火線就是石油。

6、There's little doubt that the Flashpoint boys take their war very seriously.
毫無(wú)疑問(wèn)閃點(diǎn)制作團(tuán)十分嚴(yán)肅地對(duì)待這款游戲。

7、And over the years, the Copyright Clause has become a flashpoint for just such abuse.
這些年來(lái)，著作權(quán)條款已經(jīng)變成權(quán)利濫用的閃點(diǎn)。

8、That leads to another potential flashpoint for 2011: the lack of global co-ordination.
這預(yù)示了2011年的另一可能主題：全球缺乏協(xié)調(diào)一致。

9、Sheba Farms has long been a flashpoint for conflict in the region
薩巴阿農(nóng)場(chǎng)一直都是這一地區(qū)戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)火索。

10、That demand has long been a flashpoint for Australia's racial grievances.
這種要求長(zhǎng)期以來(lái)一直是澳大利亞的種族不滿(mǎn)的爆發(fā)點(diǎn)。