1、A small proportion of the people were not in favor of him
一小部分人不贊成他。

2、discrimination in favor of the able-bodied.
對(duì)喜歡的能人的偏愛(ài)。

3、Today that a panel of arbitrators has decided in favor of our company.
今天仲裁團(tuán)做出了有利于我們公司的裁決。

4、I talked to Sue about the travel plan, and she is all in favor of going.
我和蘇談過(guò)這個(gè)旅行計(jì)劃，她完全同意去。

5、They seek a downsizing of our foreign engagement in favor of our pressing domestic priorities.
他們尋求減少我們的國(guó)外參與，主張優(yōu)先解決緊迫的國(guó)內(nèi)問(wèn)題。

6、The WTO disputes procedure found in favor of the EU.
WTO爭(zhēng)端程序站在歐盟一邊。

7、The usage of BLOCKQUOTE to indent text is deprecated in favor of style sheets.
用BLOCKQUOTE來(lái)縮進(jìn)文本的用法是不推薦的，應(yīng)采用樣式表。

8、The judge decided in favor of the plaintiff.
法官判原告勝訴。

9、That means you're forgoing the hotel loyalty program in favor of an airline loyalty program.
也就是說(shuō)，你放棄酒店的忠誠(chéng)度計(jì)劃，選擇航空公司的忠誠(chéng)度計(jì)劃。

10、A marriage was never really considered; they were in favor of adoption
結(jié)婚從未被他們認(rèn)真考慮過(guò)，他們想讓我女兒做流產(chǎn)。

11、She stretched the rules in favor of herself.
她為了利己目的曲解法規(guī)。

12、Price control would gradually disappear in favor of a free market
價(jià)格控制逐漸被自由市場(chǎng)所代替。

13、In their discussion, I was in favor of Mr. Li.
在他們的爭(zhēng)論中, 我支持李先生。

14、The rule of ownership presumption in favor of the possessor is very important in the property law.
占有的權(quán)利推定規(guī)則是物權(quán)法中的一項(xiàng)重要規(guī)則。

15、1947 King Michael of Romania abdicated in favor of a People′s Republic.
羅馬尼亞國(guó)王米哈依爾退位，羅馬尼亞成為人民共和國(guó)。

16、A small proportion of the people were not in favor of him.
一小部分人不贊成他。

17、Perhaps the judge would rule in favor of me.
或許法官會(huì)做出有利于我的裁決。

18、I am in favor of stopping work now.
我贊成現(xiàn)在停止工作。

19、It was in favor of microorganism degrading 3-chlorophenol by adding in phenol.
苯酚的加入有利于微生物對(duì)3 -氯酚的利用。

20、a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
非常熱心的感情（經(jīng)常是對(duì)某個(gè)人或某一事業(yè)）。

21、Nor am I in favor of socialized medicine.
我也不贊成公費(fèi)醫(yī)療制度。

22、I am in favor of the second viewpoint.
我贊成第二種觀點(diǎn)。

23、I heard a forcible argument in favor of the new policy.
我聽(tīng)到一個(gè)支持新政策的有力論據(jù)。

24、A marriage was never really considered; they were in favor of adoption.
結(jié)婚從未被他們認(rèn)真考慮過(guò)，他們想讓我女兒做流產(chǎn)。

25、It is two|nil (2-0) in favor of the visiting team.
2：0的結(jié)果讓客隊(duì)很滿意。

26、I am in favor of making greater use of the FOMC's central tendency forecasts for communication.
我支持更多地使用公開(kāi)市場(chǎng)委員會(huì)的核心趨勢(shì)預(yù)測(cè)來(lái)進(jìn)行溝通。

27、She is all in favor of my suggestion.
她完全贊同我的建議。

28、He offered to testify in favor of the accused.
他主動(dòng)出庭作對(duì)被告有利的證詞。

29、The evidence is in favor of the defendant.
證據(jù)對(duì)被告有利。

30、Likewise, Professor Easterly said: "of course, I am in favor of aid to Haiti earthquake victims!"
同樣，伊斯特里教授也表示：“我當(dāng)然贊成向海地的地震災(zāi)民提供援助！”

in favor of翻譯