1、Lay off me will you—it's nothing to do with me.
別找我好不好—這事與我無關(guān)。

2、Lay off my books.
別動(dòng)我的書。

3、He told the boys to lay off making noises.
他叫那些男孩子別再吵鬧了。

4、He may also have to promise to lay off the Mahdi Army.
他可能還得要保證遣散馬赫迪軍。

5、Let us lay off for a few minutes, this work is tiring
我們休息一會(huì)兒吧，這活兒太累了。

6、The factory is going to lay off many workers.
工廠準(zhǔn)備解雇很多工人。

7、The agency has had to lay off a dozen staff.
這家機(jī)構(gòu)不得不解雇了12名員工。

8、You must lay off alcohol for a while
在一段時(shí)期內(nèi)你必須禁酒

9、He has decided to lay off smoking for at least three months.
他下決心戒煙至少三個(gè)月。

10、The doctor told him to lay off for a couple of days
醫(yī)生叫他休息兩三天。

11、The doctor told her to lay off work for a couple of days.
醫(yī)生叫她休息幾天。

12、The company will lay off 1, 500 workers in coming months at three assembly plants.
通用汽車未來數(shù)月將在三家組裝廠裁員1,500人。

13、Worse, the recession forced him to cut costs sharply and lay off nearly 4,000.
更糟的是，經(jīng)濟(jì)衰退迫使SAP大幅消減成本，并且解雇了將近4千名員工。

14、Oh Aurora, lay off the Patron.
哦，黎明之神，請將守護(hù)神解雇了吧！

15、Like many other local firms, Natuzzi has had to lay off workers at its factories near Matera.
和多數(shù)其它地方公司一樣，納圖茲不得不在馬泰拉附近的工廠裁員。

16、The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.
作為改組的一部分，這家公司將解雇1520名工人。

17、As rural factories lay off workers, people drift toward the cities.
隨著鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)裁員，人們陸續(xù)移向城市。

18、Lay off me, will you? I have to study for a test.
別打擾我，行嗎？我要準(zhǔn)備考試。

19、It is still difficult and expensive to lay off "regular" workers.
但解雇正式員工仍然非常困難和昂貴。

20、Ll: Laura seemed so spacey. I think that maybe the doctors should lay off the painkillers.
就是啊，Laura好像顯得昏昏沉沉的，所以你覺得醫(yī)生應(yīng)該給她開止疼藥-painkiller??？

21、Make your first brush strokes, then lay off to get the surface smooth.
你先初刷一遍，然后往下再刷一層使表面光滑。

22、When times are hard, American firms find it easy to lay off workers.
當(dāng)日子艱難的時(shí)候，美國公司發(fā)現(xiàn)自己可以輕易解聘員工。

23、Romulus began at once to lay off the bounds of his little town.
羅穆盧斯立即開始規(guī)劃他的小鎮(zhèn)的邊界。

24、Let us lay off for a few minutes, this work is tiring.
我們休息一會(huì)兒吧，這活兒太累了。

25、The doctor told Mary to lay off for a month
醫(yī)生告訴瑪麗得休息一個(gè)月。

26、The lay off feminine worker hasn`t yield to the challenge of life.
5那個(gè)下崗女工沒有向生活給她的挑戰(zhàn)妥協(xié)。

27、The doctor told him to lay off for a rest.
醫(yī)生囑咐他把工作停下來休息一段時(shí)間。

28、The fleet lay off the headland.
該艦隊(duì)停在岬角外。

29、Rio will lay off 14,000 workers and will slash capital expenditure by $5 billion this year.
力拓今年將裁員14000人，同時(shí)還將削減50億美金的資本支出。

30、Lay off an area for a garden
劃出一塊區(qū)域作為花園

lay off翻譯

把(衣服等)放在一邊, 解雇, 停止工作, 休息, 劃出【機(jī)】 停工, 下料 詳情