1、Vegetable juice is every bit as nutritious as fruit juice with about half the calories.
蔬菜汁的營(yíng)養(yǎng)與果汁相當(dāng)，但是卡路里卻是后者的一半。

2、He also encountered a warm welcome, feeling every bit a Hoosier.
他也受到了熱烈的歡迎，感覺(jué)每一部分都已經(jīng)是一個(gè)印第安納人了。

3、They are every bit as much the focus of software development activities as is the source code.
他們就好像軟件開(kāi)發(fā)活動(dòng)中的源代碼一樣以位為單位。

4、People talk about his wealth, but he earns every bit of it.
人們總議論他的財(cái)富，可實(shí)際上他那是一分一分掙來(lái)的。

5、The technology enabled scientists to sequence every bit of extracted DNA relatively cheaply.
這項(xiàng)技術(shù)使科學(xué)家可以以相對(duì)低的成本測(cè)定每一段提取出的DNA的序列。

6、He was a reformist, every bit of him
他是一個(gè)徹頭徹尾的改良主義者。

7、And every bit o'thy blessed body!'
保佑你有福的身體的每一處地方！

8、I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
我問(wèn)道，“你擁有絕對(duì)的控制權(quán)，對(duì)于最終產(chǎn)品的每一個(gè)點(diǎn)的狀態(tài)?！?/p>

9、The hungry children had eaten every bit of their dinner.
那些饑餓的孩子們把晚餐吃得精光。

10、And eradicating tobacco may prove every bit as hard as fighting insect-borne disease.
鏟除煙草會(huì)像防治昆蟲(chóng)傳染病一樣，點(diǎn)點(diǎn)滴滴都很艱辛。

11、Rome is every bit as beautiful as Paris.
羅馬和巴黎一樣美麗。

12、We do not expect that every project will use every work product or will follow every bit of advice.
我們不期望每個(gè)項(xiàng)目都將使用一個(gè)工作產(chǎn)品或遵循一條建議。

13、My dinner jacket is every bit as good as his.
我的小禮服和他的一樣好。

14、He is every bit the master communicator he was in his heyday of early 2008.
他全然還是一位溝通大師，就像其在2008年初風(fēng)頭最勁的時(shí)候一樣。

15、Before I move into a new place, I take my camera and photograph every bit of damage I can find.
在搬入新居之前，我會(huì)帶上我的相機(jī)，給每一個(gè)我能找到的損壞拍照。

16、I heard every bit of it.
我什么都聽(tīng)到了。

17、The detective scanned every bit of evidence.
偵探仔細(xì)檢查了每一樣證據(jù)。

18、Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.
我們仔細(xì)看看這“男中音” ——這只長(zhǎng)著胡須的雄海豹懶洋洋地躺在太陽(yáng)底下。

19、Tomorrow I'm auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.
明天我要參加學(xué)校的試聽(tīng)表演，我需要獲得一點(diǎn)幫助。

20、Every bit of content advertises something, whether on purpose or not.
每一丁點(diǎn)的內(nèi)容都在替什么做宣傳，不管是有意還是無(wú)意。

21、Now RNA looks every bit as important as those two masters.
現(xiàn)在看來(lái)，RNA的作用并不亞于它的兩位主人。

22、I like him so much, every bit as clever and handsome.
我非常喜歡他，他處處都散發(fā)著靈氣和帥氣。

23、Motorcycles can make use of every bit of space, not bothered by traffic.
摩托車可以見(jiàn)縫插針，不受堵車之累。

24、"What you said is true, every bit of it."
＂你說(shuō)得對(duì)，完全對(duì)。＂

25、Everybody knows that Carl is every bit a designer
大家都知道卡爾是個(gè)徹頭徹尾的設(shè)計(jì)師。

26、Housing markets in Britain, Ireland and Spain were every bit as bubbly as in America.
危機(jī)爆發(fā)前，英國(guó)、愛(ài)爾蘭和西班牙的房地產(chǎn)市場(chǎng)泡沫吹得和美國(guó)一樣大。

27、The event was a success! On the closing day, we would like to thank you for every bit of support.
整個(gè)活動(dòng)十分成功！在這天的閉幕禮，我們特意感謝各位的支持。

28、Every bit of Huangshan Mountain scenery is worth painting.
黃山山景，處處可以入畫。

29、The fox ate every bit of him.
狐貍把他一點(diǎn)點(diǎn)吃掉了。

30、On that sort of scale, every bit counts.
對(duì)于這樣的規(guī)模，一分一厘都很重要。

every bit翻譯