1、The researchers first tried out their device on gas emissions from Nicaraguan craters in 2000.
研究人員于2000年首次試驗(yàn)這種裝置，用以偵測(cè)尼加拉瓜的火山口排出的氣體。

2、Venezuela has also started to buy Nicaraguan exports, mainly food, at a handsome markup.
委內(nèi)瑞拉也已經(jīng)開始購(gòu)買尼加瓜拉的出口產(chǎn)品，主要是食物，作為一個(gè)好的標(biāo)志。

3、The Nicaraguan smoke represents the pinnacle of achievement for Oliva Cigar Co.
尼加拉瓜煙代表奧利瓦雪茄公司的成就頂峰。

4、Garment factories are moving from Honduras to a Nicaraguan free-trade zone.
服裝廠正從洪都拉斯搬往尼加拉瓜的自貿(mào)區(qū)。

5、An agreement to reschedule Nicaraguan debt turns out not to have been met.
一項(xiàng)重新計(jì)劃尼加拉瓜債務(wù)的協(xié)議最終沒有達(dá)成。

6、The Nicaraguan study suggests we may be able to bypass that.
尼加拉瓜的研究表明，我們也許可以繞過這一點(diǎn)。

7、In 1991 Nicaraguan inflation exceeded 60, 000%.
1991年尼加拉瓜通脹超過了60000%。

8、"If we have the capacity, they have no chance," says Mr M guez of the nicaraguan scheme.
“如果我們航運(yùn)能力足夠，他們就沒有機(jī)會(huì)了”，米戈斯針對(duì)尼加拉瓜人的設(shè)想這樣說。

9、Meanwhile food and fuel prices, following the global trend, increase in the Nicaraguan markets.
另外，食糧與燃料價(jià)格，跟隨全球的攀升，在尼加拉瓜市場(chǎng)有增高的趨勢(shì)。