1、In the evenings, the little Hedgehog went to the Bear cub to count stars.
有一天晚上，小刺猬要去找小熊數(shù)星星。

2、Walking along in a lonesome glen, I had come across a bear cub separated from its mother.
一次我走在幽深的峽谷中，碰到一只和母親分開的小熊崽。

3、There was a young bear cub carved into one of the branches.
有一位年輕的熊小雕刻成一個分行。

4、Tom: [shooing the bear cub away] Good luck, little fella.
湯姆：(趕小熊走)祝你好運，小家伙。

5、Tom: [shooing the bear cub away] Good luck, little fella.
湯姆：(趕小熊走)祝你好運，小家伙。

6、Then Lusa, a young and loving black bear cub living where she was born, in a zoo's Bear Bowl.
接著是露莎，一頭年輕、可愛的黑熊幼崽，生活在一家動物園的熊館里，那里也是她出生的地方（她渴望野外的生活）。