1、The accident will have a deep impact on global offshore oil and gas development.
這次事故將對全球海洋油氣開發(fā)產(chǎn)生深刻影響。

2、Finally the development trends of polyurethane elastomer for offshore oil pipe were put forward.
最后對海洋石油管道用聚氨酯彈性體的發(fā)展趨勢做了展望。

3、Casing tieback is a special technology usually used in offshore drilling.
套管回接技術(shù)為海洋石油鉆井工程的一項(xiàng)特殊鉆井工藝技術(shù)。

4、P. O. Box 958, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
郵政信箱，路鎮(zhèn)，托托拉島，英屬維爾京群島離岸法團(tuán)中心。

5、Not all residents are in opposition to the offshore oil plans.
并非所有的居民都反對近海石油計(jì)劃。

6、What are the offshore company bearer and registered stock?
什么是離岸公司不記名及記名股票？

7、The offshore centres of Guernsey, Jersey and the Isle of Man all gained as well.
格恩西島、澤西島與馬恩島等離岸中心排名也都有所上升。

8、The film does have one serendipitous subplot: the peddling of offshore oil-drilling leases.
這部電影確有一個子情節(jié)：對租借近海石油鉆井的宣揚(yáng)。

9、Best regards from the Norwegian offshore powerboat team J-20.
來自挪威的海上摩托艇隊(duì)的J - 20的最誠摯的問候。

10、A powerful offshore quake could cause a large tsunami that would reach the shore within minutes.
一場強(qiáng)烈的近海地震可能引發(fā)一場巨大的海嘯，并且在幾分鐘內(nèi)就可以到達(dá)海岸。

11、Who can sign on behalf of the offshore company?
誰可以代表公司簽署了境外？

12、Renewed opposition to offshore drilling could break the various constituencies apart.
再次出現(xiàn)的對近海石油開采的反對會使許多選區(qū)變得支離破碎。

13、A low offshore island or reef, especially in the Gulf of Mexico; a cay.
礁（尤指墨西哥灣內(nèi)）海岸以外的低島或礁；珊瑚礁

14、Yantai CIMC Raffles is one of the largest Offshore and Marine fabrication shipyards in the world.
煙臺中集來福士海洋工程有限公司是世界上最大的海洋工程及船舶建造船廠之一。

15、Now environmentalists will point to the spill as a reminder of the dangers of offshore drilling.
現(xiàn)在環(huán)保主義者指出這次溢油事件將是近海石油鉆探存在風(fēng)險(xiǎn)的明證。

16、The British Virgin Islands are home to almost 700,000 offshore companies.
而英屬維京群島（BVI）則已為700，000家公司供給了離岸注冊。

17、Offshore abuses are a real problem.
離岸金融的泛濫真是個棘手的問題。

18、A final category is the offshore Indian family group.
最后一類就是離岸家族企業(yè)。

19、Lights from offshore drilling platforms twinkled on the horizon.
近海鉆探平臺的燈光在海平線上閃動著。

20、Barack Obama now says he is open to offshore oil drilling.
巴拉克·奧巴馬現(xiàn)在說，他對海上石油鉆井是不限制的。

21、But offshore projects have been stalled.
但近海工程一直在原地踏步。

22、Congress will stiffen oversight of offshore drilling and boost the penalties for lapses.
國會將嚴(yán)格監(jiān)管近海石油開采并加大對出現(xiàn)差錯的懲罰力度。

23、North Sea wind costs money: the offshore industry depends entirely on subsidy.
而北海的風(fēng)能虧錢：沿海石油工業(yè)完全依賴于國家補(bǔ)貼生存。

24、An oil and gas bonanza lies just offshore in Cambodian waters.
在柬埔寨的近海海域埋藏著豐富的石油和天然氣。

25、What is the timeframe for opening of the offshore bank account?
什么是時間銀行帳戶開立的離岸？

26、Analysis of Wave Characteristics of the West Offshore Area of the Bohai Bay
渤海灣西部海域波浪特征分析

27、STUDIES OF THE MARINE FOULING IN OFFSHORE WATERS WEST OF DONGSHA ISLANDS
東沙群島西部海區(qū)污損生物研究

28、offshore development of oil and gas
海上油氣開發(fā)

29、FATIGUE CRACK PROPAGATION OF A531 STEEL USED FOR BOHAI OFFSHORE PLATFORM
渤海石油平臺用鋼A537疲勞裂紋的擴(kuò)展特征

30、Research of 3D Visualization in Offshore Based on ENC
基于ENC的近海三維可視化研究

offshore翻譯