1、Back then, only rationing kept the lights on, and the after-effects dampened demand for some years.
回到當(dāng)年，只采取輪流限電措施維持燈光照明，而后續(xù)效應(yīng)降低了之后幾年的電力需求。

2、The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
莫斯科市議會(huì)已經(jīng)決定開始定量配給面包、黃油和肉。

3、Britain's salt mines are working round the clock and rationing is on the CARDS.
大英鹽礦24小時(shí)不停的工作，可是定量配給的狀況還是要出現(xiàn)了。

4、Kenya has been rationing electricity.
肯尼亞一直需要配給電力。

5、Kenya's major power company has instituted systematic power rationing until power supplies improve.
肯尼亞最主要的電力公司開始著手有規(guī)劃地分配能源，直到電力供給開始提升。

6、Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供應(yīng)很久以前就結(jié)束了餅干過剩的情況。

7、Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
戰(zhàn)時(shí)的艱苦包括食物配給和燃料短缺。

8、Critics have charged that this sensible idea would lead to rationing of care.
批評(píng)者指責(zé)說，這一明智的想法將導(dǎo)致醫(yī)療定量配給。

9、Hublot's success stems in part from Mr Biver's penchant for rationing his products.
Hublot的成功部分是源于Biver先生對(duì)于限量產(chǎn)品的偏好。

10、That has led to rationing and long lines at filling stations, disrupting cargo shipments.
這樣導(dǎo)致定量配給和加油站前面排著長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍，阻礙了貨物的運(yùn)輸。

11、eliminate rationing on gasoline
取消汽油定量配給

12、The government resorted to rationing meat.
政府求援肉食品的配給。

13、As rationing came to an end in the 1950s, technology picked up and was used to mass-produce food.
隨著20世紀(jì)50年代配給制的結(jié)束，技術(shù)得到提升，并被用于大規(guī)模生產(chǎn)食品。

14、At some point we may be faced with the rationing of air miles;
在某個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)上，我們也許將面臨航空里程的定量供應(yīng)；

rationing翻譯