1、The Rhapsody demand, however, keeps going.
而在Rhapsody的曲線上，需求量仍然維持在零以上。

2、Like, Orff's o Fortuna, Rhapsody in Blue is featured in many movies and television shows.
就像卡爾·奧爾夫的《哦，命運(yùn)》一樣，多部電影和電視節(jié)目以《藍(lán)色狂想曲》為特色。

3、The code can be used within the Rhapsody model and compiled and linked into your Rhapsody project.
代碼可以在Rhapsody模型中使用、匯編以及連接到Rhapsody項(xiàng)目中。

4、Rhapsody has tried the tactic before, offering two-week and 60-day free trials.
此前，Rhapsody也曾嘗試過這種策略，向用戶提供兩周以及60天的免費(fèi)試用期。

5、Use of rich text formatting in the Rhapsody model description fields throughout the document.
在描述文獻(xiàn)區(qū)域的Rhapsody模型中使用高級文本格式化操作。

6、Improve local language use with the Japanese language version of the Rational Rhapsody environment.
使用RationalRhapsody環(huán)境的日語版本來優(yōu)化本地語言的使用。

7、Japanese version of the Rhapsody environment.
Rhapsody環(huán)境的日語版本。

8、Rational Rhapsody usability is a focus area for each product release.
對于每一個(gè)產(chǎn)品版本來說，RationalRhapsody可用性是一個(gè)十分受關(guān)注的領(lǐng)域。

9、Rhapsody USES this information to prevent errors during configuration management operations.
Rhapsody使用這些信息來預(yù)防配置管理操作期間出現(xiàn)的錯(cuò)誤。

10、Rational Rhapsody 7.5 supports refactoring by renaming model elements.
RationalRhapsody 7.5通過重命名模型元素來支持重構(gòu)。

11、Rational Rhapsody 7.5 can save a model for Rhapsody 7.4.
RationalRhapsody 7.5可以為Rhapsody 7.4保存一個(gè)模型。

12、Intoxicating rhapsody became a scratching claw
令人陶醉的狂想曲成了撕心的利爪。

13、Discusses Rhapsody the style and "a capriccio" correlation of the terminology.
探討狂想曲的風(fēng)格與“隨想”術(shù)語之關(guān)連性。

14、The Rational Rose import function can now import Japanese names into Rational Rhapsody as labels.
RationalRose導(dǎo)入功能現(xiàn)在就可以導(dǎo)入日本名到RationalRhapsody作為標(biāo)簽了。

15、You must sign into your Rhapsody account to get unlimited full length tracks.
您必須登錄到您的Rhapsody帳戶中獲得無限的首完整音樂曲目。

16、This feature is available for Rational Rhapsody version 7.4.0.1 and later versions.
這種特性可以在RationalRhapsody版本7.4.0.1以及后續(xù)版本中使用。

17、Launch Rhapsody by opening the following example that is provided with the product.
通過打開提供有以下產(chǎn)品的范例來啟動rhapsody。

18、MySpace won't say how big its song library is but admits it trails rivals like Rhapsody and iTunes.
MySpace當(dāng)然不會說它的音樂曲庫有多大，但它承認(rèn)這旨在與Rhapsody和iTunes競爭。

19、Enhancements to the Rhapsody family of products and complementary solutions.
對產(chǎn)品和補(bǔ)充方案的Rhapsody家族的改進(jìn)。

20、Almost anyone can recognize Gershwin's Rhapsody in Blue.
幾乎每個(gè)人都能夠認(rèn)出蓋希文的《藍(lán)色狂想曲》。

21、Last year, Rhapsody did an experiment in elastic demand that suggested it could be a lot more.
去年Rhapsody進(jìn)行了一次有關(guān)需求彈性的試驗(yàn)。

22、No. 2: Hungarian Rhapsody no. 2 in C-sharp minor, by Franz liszt.
第二：《C小調(diào)匈牙利狂想曲》出自弗蘭茲·李斯特。

23、Rational Rhapsody 7.5.2 assists with the development of multicore products by providing.
RationalRhapsodyV7.5.2通過提供以下的功能可以幫助開發(fā)多核的產(chǎn)品。

rhapsody翻譯