1、She gave me a thumbs-up on the project
他對我的這項(xiàng)計(jì)劃表示贊成。

2、They gave Lavalle the thumbs-up sign.
他們給拉瓦列做了一個(gè)豎起大拇指的手勢。

3、She gave me a thumbs-up on the project.
他對我的這項(xiàng)計(jì)劃表示贊成。

4、He gave a thumbs-up sign.
他豎起了大拇指表示贊同。

5、"Very friendly people," he said, and gave the thumbs-up sign.
“人民非常友好。”他翹著大拇指說。

6、The driver grinned and gave me a thumbs-up sign.
司機(jī)對我笑了笑，豎起大拇指。

7、For music fans, Amazon's Cloud Drive and Cloud Player get an unqualified thumbs-up from us.
對于音樂愛好者們，Amazon的云硬盤和云播放無法獲得我們百分之一百的贊譽(yù)。

8、Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
他一出現(xiàn)在法庭，就向旁聽席的伙伴豎起大拇指。

9、One little boy looked me up and down and gave me the thumbs-up sign.
他說：“一個(gè)小男生上上下下打量了我一番之后，向我伸出了大拇指。”

10、They take each other's photographs on mobile phones, grinning, thumbs-up life beside death.
他們相互用手機(jī)照相，咧著嘴笑著，豎著大拇指，生活與死亡無關(guān)。

thumbs-up翻譯