1、Does the hearty Westerner within open his door, warm the tattered stranger with a glass of whiskey?
屋里那個(gè)好心的西部佬兒會(huì)打開門，給這個(gè)衣衫襤褸的陌生人一杯威士忌暖暖身子嗎？

2、worn away or tattered along the edges.
邊緣部位破舊的或破爛的。

3、His nose, red with cold, was running. On his ears, he wore a pair of tattered earmuffs.
鼻子凍得通紅。掛著兩條白鼻涕，耳朵上戴著一隊(duì)破耳帽兒。

4、He handed me a tattered photocopy with an address on it.
他遞給我一份破舊的復(fù)印本，上面有地址。

5、A frayed or tattered condition
磨損磨破或破爛的狀態(tài)

6、a tattered old man
一個(gè)衣衫襤褸的老漢

7、He was wearing a tattered coat
他穿著一件破爛的外套。

8、Letchford pressed his wounds to stem the bleeding, using tattered garbage bags as surgical gloves.
拉提佛用破爛的垃圾袋作為外殼手套，按壓他的傷口止血。

9、A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building
一面破旗掛在燒毀的建筑物房頂上。

10、They all wore tattered clothes.
他們都穿著襤褸的衣衫。

11、The bum wore a tattered sweater and ripped pants
那個(gè)流浪漢的運(yùn)動(dòng)衫和褲子破舊襤褸。

12、Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.
他們襤褸的衣服和破爛的家具顯出他們的貧窮。

13、Against Ur tattered libido."
抑制住你殘酷的欲望吧。

14、But as they approach the vessel in distress, they saw an ancient galleon with tattered sails.
不過，由于他們的做法船只遇險(xiǎn)，他們看到一個(gè)古老的帆船帆與襤褸。

15、She wore tattered clothes, looking like a beggar
她穿著破爛的衣服，樣子很像乞丐。

16、Tattered children and dogs that barked.
小孩兒衣衫襤褸，狗兒汪汪大叫。

17、He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
他逃跑時(shí)僅穿著一條莎籠和一件破襯衫。

18、My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
我的帆布包里有破舊的棉質(zhì)褲子和破舊的革條幫平底涼鞋。

19、When he thinks of the tattered soldier he recalls his cowardice.
想起那個(gè)襤褸兵，他立即聯(lián)想到自己的懦弱。

20、A frayed or tattered condition.
磨損磨破或破爛的狀態(tài)

21、A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
一面破旗掛在燒毀的建筑物房頂上。

22、He then waved the tattered ensign above his head.
然后，他將那面支離破碎的旗子高高舉過頭頂揮舞起來。

23、To become worn away or tattered along the edges.
被磨損或磨破邊緣

24、This morning, his tattered old black bag was by his feet, and my grandfather was obviously shaken.
這天早晨，他腳邊放著他那破舊的黑包，外公的身子直發(fā)抖。

25、It was rare, she said, rifling through a patient's tattered record.
這是少有的，她說，通過病人的破爛的紀(jì)錄膛線。

26、The flag was tattered by a gale
旗子被大風(fēng)刮成了碎布條。

27、The runner had already moved to the side, but her tattered waistcoat was not done up.
車夫已經(jīng)讓開道，但伊的破棉背心沒有上扣。

28、A water tower rose to one side, its tattered stone adorned with a zodiac sign.
一架水塔伸向一邊，它身上破爛的石塊裝飾著天宮圖的標(biāo)記。

29、Exit the meeting hall and glue the tattered tape with the nail varnish.
離開會(huì)議大廳，用指甲油把封條重新封上。

30、YOUR DIARIST is a guest at a conference on security organised by Ukraine's rather tattered hawks.
記者是烏克蘭安全會(huì)議的邀請(qǐng)嘉賓，這一會(huì)議的組織者，烏克蘭的 * 人物，相當(dāng)的衣衫襤褸。

tattered翻譯