1、This shirt is a cheaper version of the one I saw in that shop.
這件襯衫同我在那家商店里見到的幾乎一樣，但它是便宜貨。

2、The Senate approved a compromise version of this House bill.
參議院批準(zhǔn)了這項(xiàng)妥協(xié)法案。

3、The key point is that these models can be reacquired in a new version sometime in the future.
關(guān)鍵點(diǎn)在于這些模型可以在新的版本中重新獲得。

4、The unsynchronized version is present only to show the overhead of contention.
提供非同步的版本只是為了展示爭(zhēng)用的開銷。

5、But as you might imagine the accounting version of the cash flow statement is not that simple.
但你能想像到，現(xiàn)金流量表的會(huì)計(jì)版本并不是那么簡(jiǎn)單。

6、This activity in a wonderful homely way is a version of romance quest.
這個(gè)做法是最平常也是最有趣的,是追求浪漫的一種形式。

7、So the Lady in the 1637 version of this poem, of this mask,is at an impasse.
所以在1637年版本的《面具》中，這位女士，陷入了僵局。

8、Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
這本書的縮寫本在《紐約人》上連載時(shí)首次引起了人們的注意。

9、A separate version of the driver works for the CF card.
該驅(qū)動(dòng)程序的一個(gè)單獨(dú)版本適用于cf卡。

10、That Rangoon summer grew into Burma's version of a Prague spring.
那一年，仰光之夏成為緬甸版的布拉格之春。

11、In an earlier French version of this tale, instead of a witch we have a devil.
更早的法語(yǔ)版本里(名為迷路的孩子)，不是女巫，而是魔鬼。

12、Now a teen version of Carrie may be joining the CW's lineup.
現(xiàn)在Carrie的少女版要加入CW陣營(yíng)了。

13、The latest version of the EU rule book, the Lisbon treaty, is a sorry case in point.
歐盟新 * 的《里斯本條約》（歐盟規(guī)則的最新版本）就是一個(gè)典型的失敗例子。

14、Error creating grayscale version of texture.
插創(chuàng)建紋理的灰度版本錯(cuò)誤.

15、The longest demo was a 3DS version of Metal Gear Solid 3 Snake Eater.
《合金裝備3食蛇者》3DS版的展示時(shí)間最長(zhǎng)。

16、The polyurethane version of the case will sell for $39, while a pricier leather one goes for $69.
聚氨酯版的售價(jià)39美元，另外還有更貴的皮革版本售價(jià)69美元。

17、Approach 2: Use a version qualifier inside the header element.
方法2：在頭元素內(nèi)部使用版本限定符。

18、the final version of the novel
這部小說的定稿

19、Your version of the accident differ from that of the other witness.
你對(duì)這次意外事件的描述與另一位證人不同。

20、The tablet fuses business needs with entertainment and runs Android version 3.1 Honeycomb.
這幾款平板電腦都采用Android 3.1“蜂巢”系統(tǒng)，將商業(yè)需要與娛樂結(jié)合起來。

21、I will publish the minimized version of my new art works here periodically.
我會(huì)定期將新作品縮略版發(fā)布在這里.

22、The final version is being targeted for sometime near October 31st.
0最終完成時(shí)間大約定在十月底。

23、The simple layout is a flattened version of the tree layout.
簡(jiǎn)單布局是樹型布局的平鋪版本。

24、The ballet is based on this version by Dumas.
而該芭蕾舞劇使用的就是大仲馬改編的版本。

25、In printing, a heavier version of a particular typeface
印刷技術(shù)中指專用鉛字面的一種加粗形式。

26、Motorola cut its price to gain market share and launched a dearer version to prop up margins.
摩托羅拉曾以降價(jià)來提高其市場(chǎng)占有率，又發(fā)布了一款更貴的版本來抵消利潤(rùn)損失。

27、Reproduction of the Exile Motif in the English Version of Taipei Jen
《臺(tái)北人》英譯本中放逐主題的再現(xiàn)

28、Download the latest version of Stow from the GNU FTP site.
從GNUFTP站點(diǎn)下載Stow的最新版本。

29、Mixed Version of Generalized Norton and Thevenin Theorems
廣義諾爾頓和戴維南定理的混合形式

30、Defining a version or timestamp property.
定義一個(gè)版本或時(shí)間戳屬性。

version翻譯

n. 一種描述, 版本, 譯文【計(jì)】 版本【化】 變型; 改型【醫(yī)】 [胎位]倒轉(zhuǎn)術(shù), [ * ]傾側(cè)(如前傾、后傾、側(cè)傾等) 詳情