1、Bosnian Serbs may now apply in large Numbers for Serbian passports.
波黑的塞爾維亞族人現(xiàn)在也能成群結(jié)隊地申請塞爾維亞護照了。

2、The Bosnian Croats complain that they are being marginalised by Bosniaks.
波斯尼亞克族抱怨他們正在被穆族邊緣化。

3、For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
在差不多十一個月的時間里，波斯尼亞軍隊取得了一個又一個的勝利。

4、Ah, Bosnian girls… they are the prettiest in the world!
啊，波西尼亞女孩，他們是世界上最美麗的女孩。

5、Several hundred Bosnian refugees and émigrés demonstrated outside the main entrance.
數(shù)百位波斯尼亞難民和政治流亡者在主入口外示威。

6、In February it banned a Bosnian referee for life and suspended two other officials.
2月，一波斯尼亞籍裁判被終生禁止裁判工作，另有兩名官員被停職。

7、As any Bosnian peasant may tell you, “maybe yes, maybe no.”
隨便哪個波斯尼亞的農(nóng)民都會這樣告訴你，“可能有用吧，也可能沒用?！?/p>

8、On closer inspection, however, the Bosnian record isn't quite so spectacular.
然而，經(jīng)過仔細觀察，波斯尼亞的紀錄并非如此顯著。

9、The Bosnian Serb cause had been just and holy, he said.
他說，波黑塞族的事業(yè)一直以來都是正義而神圣的。

10、Those calls were to organise NATO air strikes on the Bosnian Serb positions round Sarajevo.
那些電話是在組織北約對薩拉熱窩周圍波斯尼亞人和塞爾維亞人聚點的空襲。

11、Angelina Jolie is to cut back on the Bosnian section of the shoot for her directorial debut.
據(jù)媒體報道，目前正忙著拍攝導(dǎo)演處女作的大明星安吉麗娜-朱莉不得不被迫縮短在波斯尼亞取景的拍攝的計劃。

12、A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
波斯尼亞首都薩拉熱窩，下雪天氣，一路行人經(jīng)過盛開的玉蘭。