1、The news of Russian central bank gold buying is getting more press.
俄羅斯央行購(gòu)進(jìn)黃金的新聞已經(jīng)廣為傳播，成了熱門話題。

2、Which central bank will raise interest rates first?
那家央行會(huì)率先提高利率。

3、So far the liquidity of the European Central Bank has kept the system alive.
迄今為止，歐洲央行的流動(dòng)性一直維持著銀行系統(tǒng)的生命。

4、Most economists expect the central bank to stand pat on the policy rate for the rest of the year.
大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計(jì)，今年余下時(shí)間韓國(guó)央行會(huì)維持政策利率不變。

5、The European Central Bank tracks GDP per worker across the whole economy.
而偶中央行是計(jì)算的整個(gè)經(jīng)濟(jì)體的人均GDP。

6、FOR such a young institution, the European Central Bank has some old-fashioned ideas.
作為一個(gè)如此年輕的機(jī)構(gòu)，歐洲央行有著一些老式的觀點(diǎn)。

7、Doing by rule and discretion is substitutive choice that the Central Bank faces.
按規(guī)則行事還是相機(jī)抉擇是中央銀行的兩個(gè)替代性選擇。

8、Is that the central bank of the United States?
它是美國(guó)的中央銀行嗎?

9、We divided the gold reserves held by central bank with the currency in circulation of that country.
我們的黃金儲(chǔ)備分為由中央銀行與流通中現(xiàn)金的該國(guó)。

10、In principle, the SPV relieves the European Central Bank of one of its more vexing duties.
原則上，SPV緩解了歐洲央行諸多煩惱責(zé)任中的一個(gè)。

11、The Study of European Central Bank Independence and Accountability
歐洲中央銀行獨(dú)立性和責(zé)任性研究

12、THE European Central Bank believes it deserves a break.
歐洲央行相信它可以休息一會(huì)兒了。

13、The European Central Bank can solve the crisis overnight.
歐洲央行可以在一夜間解決危機(jī)。

14、That is a dangerous path for a central bank to tread.
對(duì)央行而言，這種做法是危險(xiǎn)的。

15、And now the Swedish central bank is tightening, appropriately.
而現(xiàn)在瑞典中央銀行正在適當(dāng)地收緊。

16、The central bank responded to an outflow of money by increasing interest rates to nearly 50%.
面對(duì)資金大量外流，中央銀行不得不提高將近50%的利率。

17、Turkey's central bank also intervened in currency markets to hold down the lira.
土耳其銀行甚至干預(yù)貨幣市場(chǎng)來(lái)壓制里拉升值。

18、So the European Central bank responded by pouring money into euro-zone banking systems.
因此歐洲央行的反應(yīng)是將大量的錢投入歐元區(qū)的銀行系統(tǒng)。

19、The central bank in China is the People's Bank of China.
中國(guó)的中央銀行是中國(guó)人民銀行。

20、The central bank should also serve as as a lender of last resort to the money market.
中央銀行應(yīng)該在金融市場(chǎng)中扮演最終貸款人的角色。

21、The central bank has only to maintain its customary percentage of gold behind the deposit.
而中央銀行只需要按照慣例保留存款背后的黃金比例即可。

22、Five days later the central bank delivered a bleaker prognosis.
五天之后，央行發(fā)布了暗淡的經(jīng)濟(jì)預(yù)報(bào)。

23、So that basically, there's a real risk in central bank intervention.
因此基本上來(lái)說(shuō)，中央銀行的干預(yù)確實(shí)存在著危險(xiǎn)。

24、You're the central bank lend us the money.
你是中央銀行，借我們一些錢吧。

25、But the European Central Bank was stuck somewhere between caution and boldness.
與這兩家央行相比，歐洲中央銀行仍在大膽出擊與謹(jǐn)慎行動(dòng)之間徘徊。

26、The central bank is tightening regulation of loan-to-value ratios and trying to end easy credit.
中國(guó)央行正收緊對(duì)貸款與估值比率的監(jiān)管，并試圖結(jié)束信貸寬松政策。

27、The Central Bank of Malaya Ordinance 1958 established the Central Bank of Malaysia.
根據(jù)馬來(lái)西亞中央銀行條例（CBO） 1958建立了馬來(lái)西亞中央銀行。

28、It is more flexible and its central bank is still soundly run.
它跟加靈活(有一個(gè)浮動(dòng)的匯率)，而且它的中央銀行仍然在非常好的運(yùn)轉(zhuǎn)。

29、The central bank has announced a 2% devaluation, hoping to relieve the pressures on the currency.
越南央行已經(jīng)宣布了越南盾貶值2%，希望能夠緩解貨幣的壓力。

30、Under the gold standard, a fall in reserves would lead to the central bank taking crisis measures.
根據(jù)金本位制，如果黃金儲(chǔ)備下降，央行應(yīng)采取危機(jī)應(yīng)對(duì)措施。

central bank翻譯